Fanann d’ainm

Lotta an t-ainm atá uirthi. Is í mo chailín í, m’iníon. D’fhás sé go hiontach. Bhí sé ag iarraidh a fháil amach. Amach isteach sa domhan mór. Mar a chailleann mé í, mo Lotti. Ach beidh sí ar ais sa bhaile go luath. Ansin ní ligfidh mé uaidh í, ní hea.

Ó Lotta, cá bhfuil tú? An bhfuil moill ar do thraein b’fhéidir? Nó an ndearna tú dearmad orm Bhí a fhios agam go scriosfadh an domhan mór leathan thú, go gcuimilt tú uaim agus go dtógfadh sé uaim mé. Ach cheana go tapa? Oh Lotti, cá bhfuil tú ag fanacht?

Is é mo Lotta, a chara, atá ag scríobh na línte seo mar mura labhróidh tú liom. Is fada liom uaim thú go dona. Mo chailín, cé chomh tapa agus a chuaigh an t-am thart. Tá súil agam gur éirigh go maith leat? A Lotterl, a chara, Lieselotte, scríobh chugam.

Dia duit Lotta, is mise arís é. Tá áthas orm go mbraitheann tú ar an mbealach sin. Is cosúil go bhfuil tú i ndáiríre. Cén sonas é sin do m’anam. Anois agus tú ag smaoineamh go cinnte, téigh le mamaí, ná bí sappy. Ach Lotterl, Lieselotte, i ndáiríre, táim sásta. Sílim go bhfuil sé an ceann duitse.

Dia duit, is mise Lotta, Lieselotte, i ndáiríre. Is deas an rud é go gcuirfimid aithne ar a chéile. Sílim go mbeidh sé seo go deas. Ó mam, inseoidh mé duit go bhfuil sé go hiontach. Deas agus cliste agus spraoi ar a bharr sin. Ní féidir liom a bheith níos sona i ndáiríre. Conas táim ag tnúth le tú a fheiceáil arís.

Cé chomh deas é go bhfuil aithne againn ar a chéile. Tá brón orm, cad é? As seo amach ar cheart dom glaoch ortsa? Ó, cé chomh sásta atá mé. Is mise mise as seo amach. Sea déarfaidh mé Tú féin agus mise, mise agus tusa. Glaoitear orainn nuair a iarrann siad.

Mam tá eagla orm Cad atá fágtha díomsa nuair is mise é? Cé a fhanann nuair a éiríonn beirt ina gceann? An ndearna mé botún? Níl, cinnte nach bhfuil. Bíonn drochlaethanta ag gach duine. Téigh le do thoil, na gnéithe dorcha a théann thart, inis dom na cinn eile. Ná bí ag gníomhú mar sin, ná déan suas d’intinn. B’fhéidir go ndéanfaidh mé, tar éis an tsaoil, anois is mise é freisin. Is gnách nach n-oireann rud éigin.

Dúirt mé gur chóir dó dul. Go tapa agus ar shiúl, a dúirt mé. Tá an oiread sin eagla orm mamaí Mar sin scanraithe. Téigh le do thoil, a dúirt mé. D’fhan sé. Tá sé grumpy. Tá sé an-feargach ar chor ar bith. Téigh, le do thoil, cad atá á dhéanamh agat, a dúirt sé. Mamaí…

A Lotterl a chara, tar abhaile. Iarraim ort, bainfidh mé tú as sin freisin. Ná héist leis na daoine eile. “Téigh le do thoil, tá tú ag samhlú. Ná scuaine suas, beidh tú tar éis an tsaoil. “Níl, níl, ní hé sin mo pháiste. Tá mé anseo duitse, ach le do thoil, thig Lotta abhaile.

Lieselotte. Lotta. Lotterl. Mo pháiste, m’iníon. Is fada liom uaim na deora, díreach na focail. Le do thoil Lotterl, teacht ar ais. A iníon le do thoil, téigh amach as an mbosca seo agus suigh síos liom. Céard atá fágtha díot anois, tar éis an tsaoil bhí tú le bheith go hiomlán sa deireadh. Ní féidir gurb é sin an fhírinne. Níl aon níl.

Tá a ainm fós Lotta. Ba í mo chailín í, m’iníon. Ba mhaith leat dul amach ar an saol. Agus thóg an domhan uaim é. Ní hea, ní an domhan, níl, níl. Bhí sé dó. Agus cás sí uimhir 29.

Nóta ón údar:

Nuair a thosaigh mé ag scríobh an téacs seo, bhí an uimhir 16 sa deireadh ...