in , ,

Cad é DEGROWTH?

meathlú

Tá an daonnacht tar éis talamh an phláinéid a bhrú chun a theorainneacha. Ní fhágann dramhaíl leanúnach acmhainní, ró-thomhaltas i dtíortha tionsclaithe agus saothrú an dúlra - as riachtanas nó saint - spás ná am le haghaidh athghiniúna. Mura n-athraíonn an tsochaí go bunúsach ar fud an domhain, tá titim éiceolaíoch dosheachanta. Tá go leor aontaithe anois.

Molann an ghluaiseacht nua-aimseartha degrowth “saol maith do gach duine”. Dá réir sin is éard atá i gceist lena n-ionadaithetaobh istigh de chóras atá inbhuanaithe go sóisialta agus go héiceolaíoch ar fud an domhain. Is é pointe lárnach cáineadh na gluaiseachta ar an ord atá i réim ná a bhunús: coincheap an fháis. “Táimid ag tiomáint i gcoinne an bhalla faoi láthair agus ag cosc gnó inbhuanaithe“, Deir Franziskus Forster, Oifigeach Caidrimh Phoiblí ag ÖBV-Via Campesina Austria, cinnte. an Feirmeoirí sléibhe na hOstaire agus feirmeoirí beagataobh istigh comhlachais Bunaíodh é i 1974 mar ghluaiseacht tuathánach ar bhonn pobail agus comhlachas neamhpháirteach a dhéanann beartas talmhaíochta agus obair oideachais. Mar chuid d’fheirmeoirí beaga an domhaingluaiseacht faoi dhíon “La Via Campesina”, tá an ÖBV tiomanta do phrionsabail a bhunaitheoirí go dtí an lá atá inniu anntaobh istigh de a. Áirítear leis seo an "fhriotaíocht i gcoinne na fealsúnachta 'fás agus soften'."

Tá níos mó i gceist le Degrowth ná laghdú amháin

Tháinig an téarma “degrowth” sna 1970idí. Thug criticeoirí fáis comhaimseartha an focal Fraincise “décroissance” i bhfeidhm ar dtús. Sna 1980idí agus 90idí, áfach, chuaigh an plé isteach sa chúlra le deireadh na géarchéime ola. Tá méadú nua tagtha ar chritic an fháis ó thús an 21ú haois. Anois faoin téarma "degrowth" nó sa Ghearmáinis "iarfhás". Ní raibh an smaoineamh nua chomh luath leis na 1970idí. John Maynard Keynes Mar shampla, scríobh chomh luath le 1930 faoi “fhéidearthachtaí eacnamaíocha ár gcuid garpháistí” agus chonacthas marbhántacht ní mar thubaiste, ach mar dheis do “ré órga”. Tá a chuid éilimh ar athdháileadh, uaireanta oibre laghdaithe agus soláthar seirbhísí poiblí mar oideachas ina gclocha coirnéil lárnacha den ghluaiseacht reatha díghrádaithe. "Teastaíonn trí phointe tosaigh ó shochaí iarfháis go bunúsach: Laghdú - mar shampla i dtomhaltas acmhainní, cineálacha comhoibritheacha eagraíochta agus comhchinnteoireachta chomh maith le hobair neamhairgeadaíochta a neartú," a deir Iris Frey von Attac na hOstaire.

Tá go leor tograí nithiúla ann le haghaidh gníomhaíochta chun an t-athrú a chur i bhfeidhm. Mar shampla d’athdháileadh trí chánacha agus fhóirdheontais, luann Forster athchóiriú ar fhóirdheontais talún sa talmhaíocht. “Dá ndéanfaí fóirdheonú faoi dhó ar an gcéad 20 heicteár agus go ginearálta go mbeadh fóirdheontais nasctha le critéir shóisialta agus éiceolaíochta, d’fhéadfaí an‘ bíseach atá ag fás agus ag casadh ’a mhoilliú. Ina theannta sin, bheadh ​​obair, mar chúram ainmhithe agus ithreach, níos tábhachtaí arís. Déanann íocaíochtaí ceantair neamhdhifreáilte an chórais atá i réim dochar don talmhaíocht ar mhionscála agus níl de dhíth orthu ach cúpla critéar cáilíochta. "Deir Frey:" Teastaíonn athmhachnamh iomlán agus claochlú cuimsitheach ar an ngeilleagar uainn. Is féidir le cuir chuige éagsúla cur leis seo. Taispeánann na tionscnaimh do dhlí slabhra soláthair nó do thionscnaimh arna n-eagrú ag comharchumainn, coops bia agus tionscadail nuálacha eile go bhfuil an athmhachnamh seo ar siúl cheana féin agus go bhfuil sochaí iarfháis indéanta. "

Photo / Físeán: Shutterstock.

scríofa ag Karin Bornett

Iriseoir neamhspleách agus blagaire sa rogha Comhphobail. Labrador atá grámhar don teicneolaíocht agus é ag caitheamh tobac le paisean don idéal sráidbhaile agus láthair bhog don chultúr uirbeach.
www.karinbornett.at

Schreibe einen Kommentar