Alexandra Binder
"Ar ndóigh táimid ag rialú brústocairí."
Franziska Humbert, Oxfam
Cibé an saothair shaothraithe leanaí é ar phlandálacha cócó, monarchana teicstíle a dhó nó aibhneacha nimhithe: Go ró-mhinic, níl cuideachtaí freagrach as an tionchar a bhíonn ag a ngnólachtaí domhanda ar an gcomhshaol agus ar dhaoine. D’fhéadfadh dlí slabhra soláthair é sin a athrú. Ach tá an ceannbheart ón ngeilleagar ag séideadh go láidir.
Caithfimid labhairt. Agus é sin os cionn an bharra beag bídeach seacláide bainne ar feadh thart ar 89 cent, rud a bhfuil tú díreach tar éis taitneamh a bhaint as. I ndomhan domhandaithe, is táirge an-chasta é. Taobh thiar den chóireáil bheag seacláide tá feirmeoir nach bhfaigheann ach 6 cinn de na 89 cent. Agus scéal dhá mhilliún leanbh in Iarthar na hAfraice atá ag obair ar phlandálacha cócó faoi dhálaí dúshaothraithe. Bíonn málaí troma cócó acu, oibríonn siad le machetes agus spraeálann siad lotnaidicídí tocsaineacha gan éadaí cosanta.
Ar ndóigh, ní cheadaítear é seo. Ach tá an bealach ón mbean cócó go seilf an ollmhargaidh beagnach inscrutable. Go dtí go gcríochnóidh sé ag Ferrero, Nestlé, Mars & Co, téann sé trí lámha feirmeoirí beaga, pointí bailiúcháin, fochonraitheoirí corparáidí móra agus próiseálaithe sa Ghearmáin agus san Ísiltír. Sa deireadh deir sé: Ní féidir an slabhra soláthair a rianú a thuilleadh. Tá an slabhra soláthair d’fhearais leictreacha cosúil le teileafóin phóca agus ríomhairí glúine, éadaí agus earraí bia eile teimhneach ar an gcaoi chéanna. Taobh thiar de seo tá mianadóireacht platanam, an tionscal teicstíle, na plandálacha pailme ola. Agus tarraingíonn siad ar fad aird le dúshaothrú daoine, úsáid neamhúdaraithe lotnaidicídí agus greim talún, nach ngearrtar pionós orthu.
An ráthaíocht é Déanta in A?
Sin smaoineamh deas. Tar éis an tsaoil, tugann na cuideachtaí áitiúla dearbhú dúinn go creidiúnach go gcomhlíonann a soláthraithe caighdeáin um chearta an duine, an chomhshaol agus an chosaint aeráide. Ach tá arís: fadhb an tslabhra soláthair. Is gnách gur ceannaitheoirí agus allmhaireoirí na cuideachtaí a cheannaíonn cuideachtaí Ostaracha. Agus tá siad díreach ag barr an tslabhra soláthair.
Tosaíonn an saothrú i bhfad taobh thiar de, áfach. An bhfuil aon tionchar againn ar chor ar bith mar thomhaltóirí? “Vanishingly small,” a deir an MP áitiúil Petra Bayr, a thug, i dteannta le Julia Herr, iarratas ar dhlí slabhra soláthair isteach sa pharlaimint sa tír seo i mí an Mhárta. "I roinnt réimsí is féidir táirgí córa a cheannach, mar an seacláid a luaitear," a deir sí, "ach níl ríomhaire glúine cothrom ar an margadh."
Sampla eile? Úsáid lotnaidicídí. “San AE, mar shampla, tá cosc curtha ar an paraquat lotnaidicídí ó 2007, ach tá sé fós in úsáid ar phlandálacha ola pailme domhanda. Agus tá ola pailme le fáil i 50 faoin gcéad den bhia inár n-ollmhargaí. "
Má bhriseann duine cearta i gcuid iargúlta den domhan, níl ollmhargaí, táirgeoirí ná cuideachtaí eile freagrach go dlíthiúil faoi láthair. Agus ní oibríonn féinrialú deonach ach i mbeagán cásanna, mar a thug Coimisinéir Dlí agus Cirt an AE Didier Reynders faoi deara i mí Feabhra 2020 freisin. Níl ach an tríú cuid de chuideachtaí an AE ag scrúdú a gcuid slabhraí soláthair cearta daonna agus tionchair timpeallachta domhanda cheana féin. Agus críochnaíonn a gcuid iarrachtaí leis na soláthraithe díreacha freisin, mar a léirigh staidéar a choimisiúnaigh Reynder.
Tá dlí an tslabhra soláthair dosheachanta
I Márta 2021, dhéileáil an AE le hábhar an Achta Slabhra Soláthair freisin. Ghlac comhaltaí Pharlaimint na hEorpa lena “dtogra reachtach maidir le cuntasacht agus dícheall cuí cuideachtaí” le tromlach mór de 73 faoin gcéad. Ó thaobh na hOstaire, áfach, tharraing na Básanna ÖVP (seachas Othmar Karas) siar. Vótáil siad ina choinne. Sa chéad chéim eile, togra an Choimisiúin maidir le dlí slabhra soláthair an AE, níor athraigh sé sin rud ar bith.
Luathaíodh an rud ar fad toisc go raibh roinnt tionscnamh dlí slabhra soláthair curtha le chéile san Eoraip anois. Is é an t-éileamh atá orthu iarraidh ar chuideachtaí lasmuigh den Eoraip íoc as sáruithe ar an gcomhshaol agus ar chearta an duine. Thar aon rud eile i stáit nach dtoirmisctear nó nach ndéantar dúshaothrú. Agus mar sin ba cheart go dtiocfadh an dréacht do threoir an AE i rith an tsamhraidh agus go mbeadh cruatan airgeadais ann do lucht briseadh rialacha: e.g. a bheith eisiata ó mhaoiniú le tamall.
Brústocaireacht in aghaidh dlí slabhra soláthair
Ach ansin chuir Coimisiún an AE an dréacht nár chuir na meáin in iúl dó go dtí an fhómhar den chuid is mó. Is léir ceist amháin ar ndóigh: An raibh an ceannbheart ón ngeilleagar ró-láidir? Tugann an saineolaí Germanwatch ar fhreagracht chorparáideach Cornelia Heydenreich faoi deara go bhfuil imní air "go raibh coimisinéir an AE don mhargadh inmheánach, Thierry Breton, freagrach as an dlí atá beartaithe le déanaí i dteannta le coimisinéir ceartais an AE Reynders."
Ní haon rún é go bhfuil an Briotáinis, fear gnó Francach, ar thaobh an gheilleagair. Meabhraíonn Heydenreich cás na Gearmáine: "Chuir an fíric go bhfuil an tAire Cónaidhme Eacnamaíochta freagrach sa Ghearmáin ó shamhradh 2020 casta mór ar an bpróiseas chun comhthoil a fháil - agus ónár dtuairim féin tháinig éilimh stocaireachta na cumainn ghnó níos mó sa phróiseas. "Mar sin féin, dar léi ní gá gur 'cúlrian' atá sna forbairtí san AE:" Tá a fhios againn go gcuirtear moill ar thionscadail reachtacha ar leibhéal an AE ó go leor próiseas reachtach eile. "Deir Heydenreich freisin go ndéanann Coimisiún an AE Coimisiún. ag iarraidh fanacht agus a fheiceáil cén chuma a bheidh ar dhréacht-dlí na Gearmáine: ní slán a fhágáil fós. "
Dlí an tslabhra soláthair sa Ghearmáin ar athló
Déanta na fírinne, bhí bille slabhra soláthair na Gearmáine ceaptha a rith an 20 Bealtaine, 2021, ach baineadh é de chlár oibre an Bundestag ar ghearrfhógra. (Idir an dá linn arna ghlacadh. Tiocfaidh sé i bhfeidhm 1 Eanáir, 2023. Seo an Gazette Dlí Chónaidhme.) Aontaíodh cheana. Ó 2023, ba cheart go mbeadh feidhm ag rialacha áirithe slabhra soláthair maidir le cuideachtaí a bhfuil níos mó ná 3.000 fostaí acu sa Ghearmáin (sin 600). Sa dara céim ó 2024, ba cheart dóibh iarratas a dhéanamh ar chuideachtaí a bhfuil níos mó ná 1.000 fostaí acu. Chuirfeadh sé seo isteach ar bheagnach 2.900 cuideachta.
Ach tá laigí sa dearadh. Franziska Humbert, Oxfam Tá aithne aici ar an gcomhairleoir ar chearta saothair agus ar fhreagracht shóisialta chorparáideach: “Thar aon rud eile, níl feidhm ag na riachtanais díchill chuí ach i gcéimeanna.” Is é sin le rá, dírítear arís ar na soláthraithe díreacha. Níor cheart an slabhra soláthair iomlán a scrúdú ach ar bhonn tásca le substaint. Ach anois, mar shampla, tá na soláthraithe díreacha chuig na hollmhargaí sa Ghearmáin, áit a bhfuil dianrialacha sábháilteachta ceirde i bhfeidhm ar aon nós. “Dá bhrí sin, tá an dlí ag bagairt a chuspóir a chailleadh ar an bpointe seo.” Ní chomhlíonann sé freisin treoirphrionsabail na Náisiún Aontaithe a bhaineann leis an slabhra soláthair iomlán. "Agus tá sé taobh thiar de na hiarrachtaí deonacha atá ag go leor cuideachtaí cheana féin," a dúirt Humbert. “Ina theannta sin, níl aon éileamh dlí sibhialta ar chúiteamh. Níl aon seans dáiríre fós ag oibrithe a bhíonn ag obair ar bhananaí, anann nó ar phlandálacha fíona dár mbia agra a dhéanamh ar dhamáistí i gcúirteanna na Gearmáine, mar shampla as damáiste do shláinte de bharr úsáid lotnaidicídí an-tocsaineacha. "Dearfach? Bíodh go ndéanann údarás seiceáil ar chomhlíonadh na rialacha. I gcásanna aonair, d’fhéadfaidís fíneálacha a ghearradh nó cuideachtaí a eisiamh ó thairiscintí poiblí ar feadh suas le trí bliana.
Agus an Ostair?
San Ostair, cuireann dhá fheachtas comhlíonadh le cearta an duine agus caighdeáin chomhshaoil i slabhraí soláthair domhanda chun cinn. Iarrann níos mó ná deich n-eagraíocht neamhrialtasacha, an AK agus an ÖGB i gcomhpháirt an achainí “Dlíthe um chearta an duine” le linn a bhfeachtais. Mar sin féin, níl an rialtas turquoise-green ag iarraidh tionscnamh na Gearmáine a leanúint, ach tá sé ag fanacht le feiceáil cad a tharlóidh ina dhiaidh sin ón mBruiséil.
An dlí idéalach slabhra soláthair
Deir Heydenreich, sa chás idéalach, go spreagtar cuideachtaí go héifeachtach chun na rioscaí cearta daonna is mó agus is tromchúisí a aithint ina slabhra luacha iomláin, agus más féidir iad a leigheas nó iad a dheisiú. “Baineann sé go príomha le cosc, is é sin, nach dtarlaíonn na rioscaí ar an gcéad dul síos - agus de ghnáth ní bhíonn siad le fáil le soláthraithe díreacha, ach níos doimhne sa slabhra soláthair." Is féidir le sáruithe a gcearta a éileamh freisin. "Agus caithfear an t-ualach cruthúnais a mhaolú, go hidéalach fiú an t-ualach cruthúnais a aisiompú."
Maidir le MP na hOstaire Bayr, tá sé tábhachtach gan dlí idéalach a shrianadh do ghrúpaí corparáideacha: "Is féidir fiú cuideachtaí beaga Eorpacha nach bhfuil mórán fostaithe acu sáruithe móra ar chearta an duine a chur faoi deara sa slabhra soláthair domhanda," a deir sí. Sampla amháin is ea cuideachtaí allmhairithe-onnmhairithe: “Go minic an-bheag ó thaobh foirne de, is féidir le cearta daonna nó tionchar éiceolaíoch na n-earraí a allmhairíonn siad a bheith an-mhór fós.
Maidir le Heidenreich tá sé soiléir freisin: “Ní féidir le dréacht na Gearmáine ach spreagadh breise a thabhairt do phróiseas an AE agus ní féidir leis an gcreat a leagan síos do rialachán 1: 1 an AE. Caithfidh rialachán an AE dul níos faide ná seo ag pointí fíorthábhachtacha. "Bheadh sé sin indéanta, a deir sí, don Ghearmáin, agus don Fhrainc freisin, áit a raibh an chéad dlí uileghabhálach díchill chuí san Eoraip ann ó 2017:" In éineacht leis an 27 AE. ballstáit, is féidir linn go mbeadh an Fhrainc agus an Ghearmáin níos uaillmhianaí freisin mar ansin bheadh cothrom na Féinne ann san Eoraip. ”Agus cad faoi na brústocairí? “Ar ndóigh rialaíonn brústocairí muid. Uaireanta níos mó, uaireanta níos lú, ”a deir comhairleoir Oxfam Franziska Humbert go tirim.
Uaillmhianta domhanda an tslabhra soláthair
San AE Tá dlí slabhra soláthair á phlé faoi láthair ar leibhéal na hEorpa. I bhfómhar na bliana 2021, ba mhaith le Coimisiún an AE pleananna comhfhreagracha a chur i láthair le haghaidh treorach Eorpach. Tá moltaí reatha Pharlaimint na hEorpa i bhfad níos uaillmhianaí ná dréacht-dlí na Gearmáine: I measc rudaí eile, soláthraítear rialachán dliteanais shibhialta agus anailísí coisctheacha riosca don slabhra luacha iomláin. Tá treoirlínte ceangailteacha eisithe ag an AE cheana féin maidir le trádáil in adhmad agus i mianraí ó cheantair choimhlinte, a fhorordaíonn dícheall cuí do chuideachtaí.
An Ísiltír rith dlí i gcoinne láimhseáil saothair leanaí i mBealtaine 2019, a chuireann iallach ar chuideachtaí oibleagáidí díchill chuí a chomhlíonadh maidir le saothair leanaí agus lena ndéantar foráil maidir le gearáin agus smachtbhannaí.
An Fhrainc rith dlí maidir le dícheall cuí do chuideachtaí na Fraince i mí Feabhra 2017. Éilíonn an dlí ar chuideachtaí dícheall cuí a dhéanamh agus cuireann ar a gcumas iad a ionchúiseamh faoin dlí sibhialta i gcás sáruithe.
Sa Bhreatain Mhór éilíonn dlí i gcoinne cineálacha nua-aimseartha sclábhaíochta tuairisciú agus bearta i gcoinne saothair éigeantaigh.
San Astráil tá dlí ann i gcoinne na sclábhaíochta nua-aimseartha ó 2018.
Stáit Aontaithe Mheiriceá Tá ceanglais cheangailteach á bhforchur ar chuideachtaí sa trádáil in ábhair ó cheantair choimhlinte ó 2010.
An staid san Ostair: Éilíonn an NGO Südwind rialacha ag leibhéil éagsúla, go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta. Is féidir leat é a shíniú anseo: www.suedwind.at/petition
Chuir Básanna an SPÖ Petra Bayr agus Julia Herr iarratas isteach ar dhlí slabhra soláthair chuig an gComhairle Náisiúnta ag tús mhí an Mhárta, ar cheart dó díriú ar an gceist sa pharlaimint freisin.
Photo / Físeán: Shutterstock.
