Aukera
Thiès, Senegal - Mendebaldeko Afrikako arrain-irina eta arrain-olio industrialaren aurkako herri mugimendua borroka eremu berri batera iritsi da gaur Cayar hiriko emakume arrantzale, artisau-arrantzale eta beste bizilagun talde batek auzitegi bat abiarazi duela dioten arrain-irin fabrikaren aurka. osasuntsu izateko duten eskubidea Ingurumena kaltetu zuten hiriko airea eta edateko uraren iturria kutsatuz.
Taxawu Cayar kolektiboak, auzia zuzentzen duena, ere iragarri Barna enpresa espainiar horrek Cayar lantegiaren jabetza saldu dio bertako zuzendaritza taldeari, herri kanpaina iraunkor baten ostean.[1]
Greenpeace Africa-k Nazio Batuen Erakundeko FAO lantaldearen aurretik jakinarazi gabeko txostena ere aurkeztu zuenean dator albistea, eta ohartarazi du arrain-irinaren industriaren xede diren arrain-espezie nagusiak "gehiegi ustiatzen" ari direla eta "kostako arrain pelagiko txikien stockak agortzea mehatxu larria dela". elikagaien segurtasunari” Mendebaldeko Afrikan.[2] Kostaldeko komunitateko ordezkariak eta Greenpeace Afrika aurretik ohartarazi dute arrantzatik bizi diren Senegaleko 825.000 pertsonen bizibideetan arrain-stockak gutxitzeak izan duen eragin negargarria[2]
Cayar-eko dozenaka bizilagun bildu ziren ostegun goizean Thiès-eko Auzitegi Nagusiaren kanpoaldean auzi-jartzaileei atxikimendua erakusteko, Touba Protéine Marine, Barna Senegal ohia, jabe berriari aurre egiten dioten bitartean. Baina barruan, defentsako abokatuak epaiketa urriaren 6ra arte atzeratzeko eskatu zion epaileari, eta berehala onartu zuten eskaera.
Maty Ndao, Cayar arrain prozesadoreak eta Taxawu Cayar Collective-ko kideak, esan zuen:
«Badirudi lantegiko jabeek aitzakiak aurkitzeko denbora behar dutela. Baina prest gaude, eta ditugun argazkiek eta froga zientifikoek legearen haustura agerian utziko dute. Protesta egin ostean jabe zaharrek ihes egin izanak are konfiantza handiagoa eman zigun gure borrokan. Lurra eta edateko ura kutsatzen dute eta itsasoa suntsitzen dute. Gure hiria arrain ustelaren kirats ikaragarriz beteta dago. Gure seme-alaben osasuna eta bizimodua irabazteko dugun gaitasuna jokoan daude. Horregatik ez dugu inoiz amore emango».
Maitre Bathily kolektiboko abokatuak esan zuen:
«Horrelako ingurumen auziak arraroak dira Senegalen edo Afrikan gehienetan. Beraz, gure erakundeen eta gure herritarren eskubideak erabiltzeko askatasunaren proba historikoa izango da. Baina indartsu agertuko direla uste dugu. Lantegiak behin eta berriz urratu ditu ingurumen-araudiak, eta ireki aurretik egindako ingurumen-inpaktuaren ebaluazioak argi eta garbi agerian utzi zituen hutsune handiak. Kasu irekia eta itxia izan beharko luke».
dr Aliou Ba, Greenpeace Afrikako Ozeanoen Kanpaina Nagusiko arduradunak esan zuen:
«Cayarrena bezalako lantegiek gure arraina hartu eta beste herrialde batzuetan animalien pentsu gisa saldu dezakete. Beraz, prezioak igotzen dituzte, langileak negozioak uztera behartzen dituzte Senegalen eta hemengo familiei janari osasuntsu, merkea eta tradizionala kentzen diete. Afrikako jende arruntaren aurka zuzendutako sistema da, enpresa handien alde, eta harekin elkarlanean ari da arrain-irinaren fabrika. Baina hemengo elizak itxi egingo ditu».
Greenpeace Afrikak eskatzen du:
- Mendebaldeko Afrikako gobernuek arrain-irina eta arrain-olioa ekoizten ari dira giza kontsumorako egokia den arrainarekin, ingurumen-, gizarte- eta ekonomia-inpaktu negatiboen ondorioz.
- Mendebaldeko Afrikako gobernuek estatus legala eta formala ematen diete emakume prozesatzaileei eta artisau-arrantzaleei, eta lan-eskubide eta onuretarako sarbidea zabaltzen dute, esaterako. B. tokiko arrantzaren kudeaketan gizarte segurantza eta kontsulta-eskubideak.
- Enpresek eta amaierako merkatuek Afrika Mendebaldeko eskualdeko arrain jangarriz egindako arrain-irina eta arrain-olioa saltzeari utziko diote,
- Eskualdeko arrantzan parte hartzen duten estatu guztiek eskualdeko kudeaketa-sistema eraginkor bat ezarriko dute -batez ere stock arruntak ustiatzeko, hala nola arrain pelagiko txikiak-, nazioarteko zuzenbideek, dagozkion nazio-legeek, arrantza-politikek eta beste tresna batzuek eskatzen duten moduan.
Oharrak
[1] https://www.fao.org/3/cb9193en/cb9193en.pdf
[2] https://pubs.iied.org/16655iied
iturria
Argazkiak: Greenpeace
