Anita Ericson
Turismoa Austriaren ekonomiaren adar sendoa da, eta zenbait eskualdetan oporretako negozioa monolaborantza ekonomiko gisa ere loratzen ari da. Pandemiaren ondorioak larriak dira. Bitartekoak: hartu oporrak Austrian, baina ekologikoki mesedez.
Turismoa motor garrantzitsu bat da gure ekonomiarentzat; joan den udan ekin zion berriro ere, baina orain gutxi edo gutxi geldirik dago. Horrek turismo masiboaren gotorlekuak gogor jotzen ditu, modu zabalagoan eta iraunkorragoan pentsatzen duten eskualdeek eta hornitzaileek ere kaltetuak izaten dira. Aldarteari buruz galdetu diogu - eta erantzunek ondorio bakarra onartzen dute: 2021ean oporretan daudenak Austrian egotea da onena eta oraindik gorde daitekeena gordetzeko beren lana egitea.
Koroa eta turismo organikoa: ehunetik zero arte
“Iazko udaberrian lehenengo paralisia egin ondoren, gure Bio Hotels udarako prestatua. Garatutako higiene kontzeptuek oso ondo funtzionatu zuten eta enpresa askok oso denboraldi ona egin zuten. Egoera dela eta, hotel organikoa kontzienteki bilatzen ari ziren gonbidatu berrien igoera polita izan dugu ", dio Marlies Wech markako zuzendari nagusiak Bio Hotels, Austrian 14 hotel dituela, "Hiri hotelaren industria zaila zen eta zaila da: azokak eta kongresuak ez izateak, negozio bidaiari gutxiago izateak eta bilerarik ez izateak okupazio maila eskasa eragiten du. Hori mamira doa. Neguko denboraldiaren porrot osoak ere eragina izango du, salmentarik egin gabe sei hilabetetan ezin da enpresa bat pasatu arrastorik gabe ".
Wech datorren udako denboraldiarekin ziur dago; gainera, "bidaia iraunkorren" gaia dela uste du Bio Hotels aitzindarien artean zenbatu eta berriro abiadura hartuko du. Arazo orokorra sabelean dago, hala ere: ostalaritzan eta ostalaritzan kualifikatutako langileen eskasia pandemiak areagotu zuen, hainbat langilek industria aldatu baitute azkenean. Magdalena Kessler, Bio hotelekoa Chesa Valisa im Kleinwalsertal: “Hasieratik argi genuen Corona denbora gehiagoz gurekin egongo zela. Beraz, udan maskara eskakizuna mantendu genuen. Une honetan gure langileak, batez ere gure ikastunak, trebatzeko denbora erabiltzen ari gara. Pandemiaren ondorengo langile kualifikatuen gabezia izugarria espero dugu ".
Asmatu alde guztietatik
“Corona alderdi zabal gisa bizi izan genuen. Jolly Joker marraztu dugula ere esan liteke, batez ere nire senarrak erreskate ekitaldietan eta erreskate bidaietan 120 lagun inguru enplegatzen dituelako eta enpresek urtebete daramatela zutik ", dio Ulrike Retter izen berekoak Hotel Estiriako Pöllauberg herrian zaila da pozik egotea. "Maiatzaren amaieran berriro ireki eta berehala, oso egoera ona izan genuen hotelean, opor-goseak zituzten jendeak hotel zabalak bilatzen baitzituen. naturaren erdia. Ere ehuneko 100 ziurtagiri organikoaz baliatu gara ".
Erreskateek blokeo berria jasan zuten, 2021eko lehen seihilekoan aurreikusitako mintegi eta konferentzia guztiak hautsi egin ziren, Ulli Retter: "Guretzat okerrena da gaur egun ez dugula inolako irekiera ikuspegirik oporretako gonbidatuentzat, batzuek dagoeneko bost aldiz erreserbatu dute, itxaropen handiz. Orain, hotela berriro irekitzea erabaki dugu mintegirako eta enpresako gonbidatuentzat apirilean, legezko eskakizun guztiak betez. Lan karga nekez ordainduko da, baina eskualdean sustrai sakonak dituen enplegatzaile gisa (gure langileen% 90 tokiko eremutik etortzen da), gure langileek etorkizuneko aukerak ere izan ditzaten bermatu behar dugu. Gonbidatu gabe ezin dugu egin ".
Egitura txikiak
Austrian Alpine Club, bere taldearekin Mendizaleen herriak turismo leuna lortzeko eredua sortu du, egitura txikiagoak, mendiko herrietan daudenez, krisi garaian abantailatsuak diren eta erresistenteak eta moldagarriagoak diren, hau da, handiagoak baino handiagoak diren ala ez, landu du. Mountain Research Initiative taldeko Tobias Luthe eta Romano Wyss bi adituekin konferentzia birtuala egin zen. Ondorioa: tokiko eragileekin ikuspegia, bide komuna, lankidetza eta konponbide berritzaileak arrakastaz sustatzen direnean, doikuntzak egin daitezke modu kontzientean eta krisi handien eraginak hobeto baretu daitezke.
"Aniztasuna, tarte jakin bat eta lankidetza dira Alpeetako bizikidetza iraunkorrerako faktore nagusiak, turismoa ekonomiaren ezinbesteko adarra baita", laburbildu du Alion Elkarteko Marion Hetzenauerrek. "Beraz, turismoaren beste ikuspegi bat dela frogatu da garrantzitsua. Hala ere: turismoa ia ezinezkoa bada, malgutasun maila nahiko altua duten egitura horiek ere beren mugetara iristen dira. Mendizaleen herriak ere hondamendiak izaten ari dira eta, seguruenik, zenbait negozio turistiko ez dira berriro jarriko ".
Oporrei eta turismoari buruzko artikulu gehiago
Austriako turismoa kopurutan
46 milioi gonbidatuk - horietatik bi heren onak atzerritik etorritakoak - 2 milioi gaualdi izugarri ekarri dizkigute 2019an (% 152,7 edo% 2018 gehiago 3arekin alderatuta). Jatorrizko herrialdeen lehen postuan Alemania dago 1,9 milioirekin, bigarrenean Austria 57 milioirekin eta brontzezko domina Herbehereentzat da 40 milioi gaualdiekin. Udako denboraldia zertxobait aurreratu da (10 milioi gaualdi).
Bidaien saldoan ere hazkundea gertatu zen: bai diru sarrerak (atzerriko bezeroek gurekin gastatzen dutena) eta bai gastuak (austriarrek atzerrian gastatzen dutena) 22,6 milioi euro nominalak (gehi ehuneko 5,4, 12,4) edo 2,2 milioi euro (+% 10,2) berriak lortu zituzten maximo historikoak - eta XNUMX milioi euro inguruko soberakin izugarria.
Horrek Austria Europako hirugarren postuan kokatzen du biztanle bakoitzeko sarreren kasuan eta munduko 3. postuan, turismoaren balio erantsia barne produktu gordinaren% 27 izan zen. Enpleguan daudenen% 7,3 turismoan ari dira zuzenean, eta lanpostuen% 5,7 zuzenean edo zeharka turismoarekin lotuta daude.
Photo / Video: Shutterstock.
