in , ,

Raporto: Kompleta forigo de rusa gaso estus ekonomie pravigebla


de Martin Auer

Kiel eliro el rusa tergaso influus la aŭstran ekonomion? Lastatempe publikigita raporto de la Complexity Science Hub Vieno per1. La respondo mallonge: rimarkebla sed regebla se la EU-landoj kunlaboras.

Aŭstrio importas 80 procentojn de sia ĉiujara gaskonsumo el Rusio. EU ĉirkaŭ 38 procentoj. La gaso povus subite malsukcesi, aŭ ĉar EU trudis importembargon, aŭ ĉar Rusio ĉesigis eksportojn, aŭ ĉar la milita konflikto en Ukrainio difektis duktoj.

La raporto ekzamenas du eblajn scenarojn: La unua scenaro supozas, ke EU-landoj kunlaboras por solvi la problemon kune. La dua scenaro supozas, ke la tuŝitaj landoj agas individue kaj nekunordigite.

En 2021 Aŭstrio konsumis 9,34 miliardojn da kubaj metroj da tergaso. Se ne estos rusa gaso, mankos 7,47 miliardoj. EU povus akiri pliajn 10 miliardojn da mcm per ekzistantaj duktoj kaj 45 bcm en formo de LNG de Usono aŭ la Golfaj Ŝtatoj. EU povus preni 28 miliardojn da m³ el la stokejoj. Se la EU-ŝtatoj kunlaborus kunordigite, al ĉiu lando mankus 17,4 procentoj de sia antaŭa konsumo. Por Aŭstrio tio signifas minuso de 1,63 miliardoj da m³ ĉi-jare (de la 1-a de junio).

En la nekunordigita scenaro, ĉiuj membrolandoj provus aĉeti mankantan gason sur la internaciaj merkatoj. Laŭ ĉi tiu supozo, Aŭstrio povus aŭkcii 2,65 miliardojn da m³. En ĉi tiu scenaro, tamen Aŭstrio povus forigi sian stokaĵon mem kaj povus eltiri pliajn 1,40 miliardojn da m³. Laŭ ĉi tiu scenaro, Aŭstrio mankus je 3,42 miliardoj da m³, kio estus 36,6 procentoj.

La studo supozas, ke 700MW da gas-funkciigitaj elektrocentraloj povas esti konvertitaj al petrolo baldaŭ, ŝparante proksimume 10,3 procentojn de ĉiujara gaskonsumo. Kondutismaj ŝanĝoj kiel redukto de la ĉambra temperaturo en hejmoj je 1 °C povus rezultigi ŝparojn de 0,11 miliardoj da m³. La reduktita konsumo ankaŭ reduktus la gason necesan por funkciigi la duktinfrastrukturon je pliaj 0,11 bcm.

Se la EU-landoj kunlaboras, Aŭstrio mankus al 0,61 miliardoj da m³ en la venonta jaro, kio estus 6,5 procentoj de la jara konsumo. Se ĉiu lando agus memstare, Aŭstrio mankus al 2,47 miliardoj da m³, kio estus 26,5 procentoj de jara konsumo.

Post kiam la protektitaj klientoj (domanaroj kaj elektrocentraloj) estas liveritaj, la restanta gaso estas asignita al industrio. En la kunordigita scenaro, la industrio nur devus redukti sian gasan konsumon je 10,4 procentoj kompare kun la normala nivelo, sed je 53,3 procentoj en la nekunordigita scenaro. En la unua kazo, tio signifus malpliigon de produktado de 1,9 procentoj, en la plej malbona kazo, je 9,1 procentoj.

Perdoj, la raporto diris, estus signife malpli ol la ekonomia efiko de la unua ondo de Covid-19 en la unua scenaro. En la dua scenaro, la perdoj estus kompareblaj, sed ankoraŭ pli malgrandaj ol la perdoj de la unua korona ondo.

La efiko de malpermeso de importo de gaso dependas multe de la kontraŭrimedoj kiuj estas prenitaj. Kiel kernpunktojn, la raporto citas tut-EU-an kunordigon de la politiko pri gasprovizo, preparon por ŝanĝi elektrocentralojn al aliaj brulaĵoj dum la somero, instigojn por ŝanĝi produktadprocezojn, instigojn por ŝanĝi hejtsistemojn, instigojn por investoj en renoviĝantaj energioteknologioj, instigojn por ŝanĝi. la loĝantaro aktive partopreni en ŝparado de gaso.

Resume, la raporto konkludas: "Konsiderante la grandegan damaĝon kaŭzitan de la milito, importembargo en la tuta EU de rusa gaso povus reprezenti ekonomie realigeblan strategion."

kovrilfoto: Boevaya mashina: Ĉefkonstruaĵo de Gazprom en Moskvo, per Vikimedio, CC-BY

1 Anton Pichler, Jan Hurt*, Tobias Reisch*, Johannes Stangl*, Stefan Thurner: Aŭstrio sen rusa tergaso? Atenditaj ekonomiaj efikoj de subita gasprovizo ĉesas kaj strategioj por mildigi ilin.
https://www.csh.ac.at/wp-content/uploads/2022/05/2022-05-24-CSH-Policy-Brief-Gasschock-Fin-Kurzfassung-DE.pdf.
La plena raporto:
https://www.csh.ac.at/wp-content/uploads/2022/05/2022-05-24-CSH-Policy-Brief-Gas-Shock-Long-Version-EN.pdf

Ĉi tiu poŝto estis kreita de la Elekta Komunumo. Aliĝu kaj afiŝu vian mesaĝon!

Pri la kontribuado al opcia aŭstrio


Lasi Rimarkon