Kio estas kadrigo?

Enkadrigo estas termino de socia scienco kaj komunikada scienco. Kadroj ankaŭ estas konataj kiel "framoj de interpreto" en la germana. Estas kadroj en la lingvo, kiuj sugestas al ni interpreti la enhavon. Ili starigas la kadron por kiel ni perceptas deklarojn aŭ faktojn.

Do skribas pri Elisabeth Wehling en ŝia libro "Politika Enkadrigo - Kiel Nacio Kuraĝigas Ĝian Penson kaj Turnas Politikon al Ĝi", jenas: "Kadroj havas ideologie elektan karakteron. Ili taksas kaj interpretas sociajn kaj politikajn kondiĉojn de certa monda vidpunkto. Unufoje aktivigitaj en niaj mensoj, ili gvidas nian pensadon kaj agadon. "

La fakto, ke kadroj influas niajn agojn, jam estis science pruvitaj: la scienculoj Thibodeau kaj Boroditsky faris eksperimenton en Universitato Stanford, kiu povus pruvi la rektan rilaton inter kadrigo kaj decidiĝo. Du testgrupoj estis prezentitaj kun du malsamaj tekstoj. La substantivaj faktoj estis identaj en ambaŭ tekstoj, kaj la diferenco estas en la metaforoj uzataj por la kreskanta krimo en fikcia urbo, la enmarka. Unu teksto traktis la "kriman viruson", la alia traktis la "kriman predanton", kiu trakuras la urbon. Ĉi tiu diferenco klare influis la reagojn de la subjektoj. Tiuj, kiuj legis pri la viruso, elektis ĉefe sociajn preventajn mezurojn, dum ricevantoj de la teksto de la predanto tendencis al pli malmolaj frazoj kaj pli da polico por solvi la problemon.

Enkadrigo en praktiko

Kadroj estas uzataj intence en la politika debato. Se, ekzemple, "ondo de rifuĝintoj"La parolado estas, tiam ekigas la asocio kun forto de la naturo. Vi devas protekti vin kontraŭ tajda ondo. Vi devas konstrui digojn kaj barojn. Politike dekstruloj ofte uzas la ondon de rifuĝintoj, ĉar la metaforo malhumanigas la temon. Kadroj estas tro feliĉaj por esti transprenitaj de la amaskomunikiloj konscie aŭ senkonscie. Ekzemple, la "forfluado de la rivereto de rifuĝintoj" estis inkluzivita en multaj titoloj.

Alia ekzemplo de enkadrigo ofertas la temon klimata Ŝanĝo, La esprimo "ŝanĝo" glosas pri la klimata krizo kiel io, kio povas ŝanĝiĝi al la pozitiva kaj la negativa. Ŝanĝo estas natura kaj ne kreita de homo. Recentlyus, la klimata aktivado afiŝis Greta Thunberg klaraj vortoj: "Ĝi estas 2019. Klimata ŝanĝo, klimata krizo, klimata kriz-okazo, ekologia rompo, media krizo kaj ekologia krizoj? "

Vortoj estas pli ol nur enhavo. Kiam enkadrigado, ili ankaŭ donas interpretajn kadrojn kaj implicas proponojn por agado. Kaj ĉi tio estas uzata de diversaj grupoj kaj partioj celitaj. Tial ĝi ne doloras pridemandi vortojn, metaforojn kaj terminojn sur iliaj kadroj - negrave de kie ili venas. KB

Foto / Video: Shutterstock.