in ,

Fukuŝima: Japanio volas forigi radioaktivan akvon en Pacifiko | Greenpeace Japanio

Fukuŝima: Japanio volas forigi radioaktivan akvon en Pacifiko | Greenpeace Japanio

Greenpeace Japanio forte kondamnas la kabinetan decidon de ĉefministro Suga pri pli ol 1,23 milionoj da tunoj da radioaktiva akvo en la tankoj de la nuklea centralo Fukuŝima Daiichi estas savita por esti forigita en la Pacifiko. [1] Ĉi tio tute ignoras la homajn rajtojn kaj interesojn de la homoj en Fukuŝima, pli vasta Japanio kaj la azipacifika regiono.

La decido signifas, ke Tokyo Electric Power Company (TEPCO) povas komenci eligi radioaktivajn rubojn de sia nuklea centralo en Pacifikon. Oni diris, ke necesos 2 jaroj por prepari por "forĵeto".

Kazue Suzuki, batalanto pri klimato / energio ĉe Greenpeace Japaniodiris:

"La japana registaro lasis la homojn de Fukuŝima denove malsupren. La registaro faris la tute nepravigan decidon intence polui Pacifikon per radioaktivaj ruboj. Ĝi ignoris la radiadajn riskojn kaj turnis sian dorson al la klara evidenteco, ke sufiĉaj stokaj kapabloj disponeblas kaj sur la nuklea loko kaj en la ĉirkaŭaj distriktoj. [2] Anstataŭ uzi la plej bonan disponeblan teknologion por minimumigi radiadajn danĝerojn per longtempa stokado kaj prilaborado de la akvo, ili elektis la plej malmultekostan eblon [3] kaj forĵetas la akvon en la Pacifikan Oceanon.

La decido de la kabineto neglektas la protekton de la medio kaj la zorgojn de loĝantoj de Fukuŝima kaj najbaraj civitanoj tra Japanio. Greenpeace subtenas la loĝantojn de Fukuŝima, inkluzive de la fiŝkaptaj komunumoj, en iliaj klopodoj ĉesigi ĉi tiujn planojn ", diris Suzuki.

Plimulto kontraŭ forigo de radioaktiva akvo de Fukuŝima

Greenpeace Japan-enketo montris, ke la plimulto de loĝantoj en Fukuŝima kaj pli vasta Japanio kontraŭas elverŝi ĉi tiun radioaktivan kloakaĵon en Pacifikon. Krome la Nacia Federacio de Japanaj Fiŝkaptaj Kooperativoj daŭre esprimis sian kompletan opozicion al elfluoj en la oceanojn.

La Specialaj Raportantoj pri Homaj Rajtoj de Unuiĝintaj Nacioj avertis la japanan registaron en junio 2020 kaj denove en marto 2021, ke elverŝado de akvo en la medion malobservas la rajtojn de japanaj civitanoj kaj iliaj najbaroj, inkluzive de Koreio. Ili alvokis la japanan registaron prokrasti ĉian decidon elverŝi la poluitan akvon en la maron ĝis la krizo de COVID-19 finiĝos kaj taŭgaj internaciaj konsultoj okazos [4].

Kvankam la decido estis anoncita, daŭros ĉirkaŭ du jarojn por komenci ĉi tiujn malŝarĝojn ĉe la centralo Fukushima Daiichi.

Jennifer Morgan, Plenuma Direktoro ĉe Greenpeace International diris:

"En la 21a jarcento, kiam la planedo, kaj precipe la mondaj oceanoj, alfrontas tiom multe da defioj kaj minacoj, estas skandale, ke la japana registaro kaj TEPCO kredas, ke ili povas pravigi intence forĵeti nukleajn rubojn en Pacifiko. La decido malobservas la leĝajn devojn de Japanio laŭ la Konvencio de Unuiĝintaj Nacioj pri la Mara Juro [5], (UNCLOS) kaj estos forte kontraŭstara en la venontaj monatoj. "

Ekde 2012 Greenpeace kontraŭas planojn malplenigi radioaktivan akvon de Fukuŝima. Teknikaj analizoj estas transdonitaj al UN-agentejoj, seminarioj okazas kun loĝantoj de Fukuŝima kun aliaj neregistaraj organizoj kaj petoj estas senditaj kontraŭ la maldungoj kaj prezentitaj al koncernaj japanaj registaraj agentejoj.

Krome, freŝa raporto de Greenpeace Japan prezentis detalajn alternativojn al la nunaj mankaj planoj de malmendado de Fukushima Daiichi, inkluzive eblojn haltigi pliajn pliiĝojn de poluita akvo. [6] Greenpeace daŭre gvidos la kampanjon por malebligi ke radioaktiva akvo de Fukuŝima eniru Pacifikon.

Notoj:

[1] TEPCO, Raporto pri ALPS-Traktita Akvo

[2] Greenpeace-raporto oktobro 2020, Bremsante la Tajdon

[3] METI, "Raporto de la Tritiata Akva Specialtrupo", junio 2016

[4]Oficejo de Unuiĝintaj Nacioj pri Homaj Rajtoj de la Alta Komisaro Junio ​​2020 kaj marto 2021

[5] Duncan Currie, Japana Radioaktiva Akva Plano, malobservas la internacian juron

[6] Satoshi Sato "Malfunkciigo de la nuklea centralo Fukushima Daiichi" marto 2021

fonto
Fotoj: Greenpeace

Skribita de eblo

Opcio estas idealisma, plene sendependa kaj tutmonda platformo pri sociaj amaskomunikiloj pri daŭripovo kaj civila socio, fondita en 2014 de Helmut Melzer. Kune ni montras pozitivajn alternativojn en ĉiuj areoj kaj subtenas signifajn novigojn kaj antaŭrigardajn ideojn - konstrue-kritikajn, optimismajn, surterajn. La elektokomunumo estas dediĉita ekskluzive al koncernaj novaĵoj kaj dokumentas la signifan progreson faritan de nia socio.

Lasi Rimarkon