Anita Ericson
Ĉiu eko-ferio ankaŭ komenciĝas kun la alveno. La ekokonscia gasto venas per publika transporto, ideale per trajno - tio faras maldikan CO2-ekvilibron. Kompreneble li faros tion nur se li havas la eblecon ĉirkaŭiri facile kaj sen longaj atendotempoj.
En Werfenweng jam estis agnoskita pli ol 20 antaŭ jaroj, urbestro Peter Brandauer: "En tiam, la nombro de gastoj reiris kaj 1994 kreis pro ĉi tiu misia deklaro. La ideo estis iĝi aŭto-senpaga. Kiel Zermatt, ekzemple. "Ĝi ne povus esti efektivigita tiel radikale kiel tio, sed ili sentis sian vojon antaŭen paŝon post paŝo, laŭ Brandauer:" Ĉe ni, oni ne bezonas onies propran aŭton hodiaŭ. Ni ofertas servojn de E-urbaj navedoj, konvenajn busajn ligojn en la areo, translokadon por alveno kaj foriro kaj ankaŭ elektrajn aŭtojn, kiujn oni povas lui por unuopaj ekskursoj. "Gastoj alvenantaj per trajno ricevos la Samo-Karton senpage ĉiuj moveblaj servoj. Eĉ la urba sporta ekipaĵo E-Fun, de la Segway ĝis la gladiatora aŭto, estas uzebla senpage, la potenco estas generita de fotovoltaa sistemo. "Kompreneble la lokanoj ankaŭ profitas de niaj Samo-servoj", Brandauer volas daŭrigi laŭ la vojo prenita. "Ĉiaokaze, oni kalkulis, ke nia turismo vere kaj mezureblas akcelon per la efektivigo de la milda movebla koncepto."
Eco-ferioj: 100-procenta organikaĵo
Kiam temas pri manĝaĵo, ekzistas nenia maniero ĉirkaŭ organikaĵoj. Kvankam estas kompare multaj organikaj kultivistoj en Aŭstrio, estas (ankoraŭ) sufiĉe malfacile trovi taŭgajn restoraciojn. Por ŝpari vin al la teda, ofte frustra serĉo, vi rezervas la loĝadon inkluzive manĝojn ĝuste en 100-procento-Bioquartier. Se oni elektas kompanion, kiu portas la aŭstran eko-etikedon, oni ne misas. Ekspoziciejo estas la Biohotel Rupertus en la Salzburg Pinzgau. "De matenmanĝo ĝis vespera koktelo estas en nia kuirejo kaj trinkejo en ekskluzive organikaj produktoj. La deziro esti organika kreskis kun ni tra la jaroj. Kun ĉiu manĝaĵa skandalo, ni faris paŝon al honestaj produktoj, "diras estro Rupertus, Nadja Blumenkamp. Kiel eble plej multe, ŝi uzas lokajn varojn. "Mi devas importi kafon kaj rizon, sed mi povas aĉeti fromaĝon, ovojn, viandon aŭ legomojn rekte ĉi tie". Krome, la Rupertus baziĝas sur holisma aliro: la elektro devenas de sia propra PV-sistemo aŭ estas liverata kiel verda elektro, ĝi estas varmigita per biomaso, la restaĵoj estas tute apartigitaj kaj grandaj partoj de la instalaĵo portas eko-etikedojn. "Ni ĵus havis nian ekologian spuron mezuritan. Tio estas 8,75 kg CO2 po persono nokte - en konvenciaj hejmoj ĝi estas inter 20 kaj 40 kg ", diras Nadja Blumenkamp de Biohotel Rupertus, ne sen fiero.
Reala sperto
Promenado kaj biciklado somere, skiado vintre. Kun ĉi tiu strategio, enlanda turismo estis ege sukcesa dum jardekoj. La infano pri ekologia problemo estas la vintro, ĉar honeste: Grandskalaj skiejoj kaj mediprotektado iras kune. Sportaj alternativoj estas la multe malpli rimedaj konsumantoj de tutlanda aŭ skiado. En la Orienta Tirola Valo Villgraten, ĝi pruvas, ke tio ankaŭ kondukas al ekonomia sukceso. Christof Schett, loka turismo kaj urba konsilantaro: "En la 1990er-jaroj niaj kamparanoj transiris - ili ne volis vendi siajn terojn. Do ĝi nenion similas al granda skiejo, por kio necesus aldone al deklivoj kaj infrastrukturo kiel parkado kaj hotela industrio. "Politike, la volo estis tie kontraŭi amasan turismon, ne petegi investantojn, sufiĉe malgrandajn kaj bonajn, por viroj. restu en via propra hejmo.
Kompreneble, estis voĉoj, kiuj akuzis la respondeculojn pri malfrueco, sed fine ili ĝojas, ke ĝi okazis, Schett: "Hodiaŭ ni havas nerompitan pejzaĝon kaj maturajn malgrandajn strukturojn - senvalora konkurenca avantaĝo, ĉar pli kaj pli multaj homoj serĉas ĝuste tion! La nombro de noktoj ĉiuokaze donas al ni ĝuste ". Ĝis hodiaŭ ne ekzistas skiejo en la valo Villgraten, sed en somero vi fidas la klasikaĵojn de migrado kaj biciklado kaj establis sin vintre kiel la plej alta ekskurso. Ĉar la homamaso estas tiel granda, vi jam pensis antaŭen kaj enkondukis sistemon de vizitanta gvidado antaŭ du jaroj. "Kune kun terposedantoj, ĉasistoj kaj turistoj, ni disvolvis skiajn ekskursojn, kiuj lasas protektitajn areojn por ludo kaj arbaro," klarigas Schett, "En somero ekzistas tia stirado por montaj biciklistoj." Parolante pri somero: Neniuj arbarhelpaj arbaroj ĵetas siajn ombrojn ĉi tie sur la montgrimpanto. ,
Justa regioneco
La lasta faceto de daŭripova turismo preterpasas la protektadon de la medio kaj la medio: nur kiam la homoj sur la turneo agas kun la vojaĝantoj samtempe kun ili, la ekvilibro estas la ĝusta. Alivorte, vi povas vendi vin al turismo aŭ serĉi ekonomian diversecon anstataŭ monokulturon.
La pioniro pri eko-ferioj estas la Bregenzerwald, kies loĝantoj fondis regionan asocion jam en 1970 (!) Por la longdaŭra kaj ekvilibra disvolviĝo de sia patrujo. “De la komenco temis pri konservado de nia aŭtentikeco kaj ankoraŭ malhelpo de migrado. Ni sukcesis tion ĝis nun - ne ekzistas eksterlandaj hotelaj grupoj, neniuj turismaj zonoj, neniu giganta evento malordiĝas en la montoj ", diras Helmut Blank, urbestro de Sulzberg, prezidanto de Bregenzerwald Tourismus kaj membro de la estraro de la Bregenzerwald Regio-Asocio. Tiucele oni atentas konstruadon de kulturo, altkvalitaj kulturaj eventoj estas alportataj al la lando kaj, ĉefe, la ekonomia fokuso estas sur la tri kolonoj de agrikulturo, manfarado kaj komerco kaj kvalita turismo. Ĉio reciproke utilas: La gasto venas, ĉar li aprezas la belajn pejzaĝojn sen grandaj betonaj blokoj. La kamparano, kiu kultivas kaj tiel flegas la alpajn paŝtejojn, profitas de la vizitantoj, al kiuj li vendas sian bongustan fromaĝon kiel frandaĵon. Metioj kaj metioj estas petataj zorge krei novajn allogojn aŭ renovigi tradiciajn gastejojn laŭ nuntempa kaj ekologia maniero - kio siavice ofertas al gastoj iujn spektaklajn tendencajn loĝejojn. La sperto ankaŭ ne estas neglektata: Estas simple agrable ferii en regiono, kie ne ĉio rondiras ĉirkaŭ vi kiel turisto, sed kie ankoraŭ ekzistas ĉiutaga vivo, kiun vi povas spekti.
Eco-Festo: Modela Milda Turismo
Alproksimiĝoj al la perfekta hejma modelo turisma destino de la estonteco: Gastoj alvenas per trajno, sed surloke oni ofertas grandskalan mobilan garantion per e-veturiloj kaj e-publika transporto kiel praktikite en Werfenweng kaj la aliaj membroj de la Alpaj Perloj (www.werfenweng.eu, www.alpine-pearls.org).
Kompreneble, estas 100-procentoj bio-hoteloj por elekti, kiuj pensas ankaŭ holistike - ekzemplo de tio estas la Rupertus en la Salzburg-Pinzgau (www.rupertus.at) aŭ la natura hotelo Chesa Valisa en la Kleinwalsertal (www.naturhotel.at, www.biohotels.at). Alternative la eko-forpermeso povas esti pasigita ĉe la organika bieno (www.urlaubambauernhof.at).
La kvartalestro provizas la restadon, ĉar ŝanĝon vi povas halti ĉe la organika fromaĝo aŭ en la organika restoracio (www.umweltzeichen.at, www.steiermark.com/biourlaub, www.salzburgerland.com/de/bioparadies, www.bioregion-muehlviertel.at).
Sporta agado en belega naturo estas la fokuso de la eko-ferioj, kiom multe vi agas: vi ofertas vastan oferton, de marŝado al montgrimpado, de raŭkado al skiejo en Villgratental aŭ en montetaj vilaĝoj ĝenerale. la palto (www.villgratental.com, www.bergsteigerdoerfer.at).
Kompreneble, kiel mediaj konsciaj gastoj, ni akceptas, ke ekzistas tabuoj en la naturo kaj respektas la regulojn (www.bergwelt-miteinander.at). Nia turisma utopio estas enigita en tute nerompitan regionon, kiu ne vivas ekskluzive de turismo, kiel okazas ekzemple en la Arbaro Bregenz (www.regiobregenzerwald.at, www.bregenzerwald.at).
Eco-ferioj: Urba vojaĝo
Granda merkatparto en turismo havas urbopartojn. Kiom daŭrigeblaj ĉi tiuj povas dependi ĉefe de la vizitita urbo mem, ĉar krom la hoteloj, kiel vizitanto al la urbo, nur la infrastrukturo disponebla por la loĝantoj mem estas uzata. La vidindaĵoj de historia naturo estas ĉiuokaze ekster la debato, eĉ ne la plej konstanta Ökoquerdenker ekhavus la ideon, ekzemple, malkonstrui la Palacon Schönbrunn, nur ĉar la ĝenerala energia efikeco de la domo estas malaktuala. Kion vi povas kiel matura vojaĝanto povas kontribui: Vojaĝi per trajno, vespere en eco-hotelo tia. En Vieno ĉe la butika hotelo Stadthalle (la unua plus-energia urbo-hotelo en la mondo, www.hotelstadthalle.at) - kaj ankaŭ atentu organikajn elirojn (www.wien.info sub Manĝado kaj Trinkado / Restoracioj).
Eco-ferioj: Malstreĉiĝu
La trian grandan vojaĝan motivon krom aktiva distro kaj kultura ĝuo ni trovas la malstreĉiĝon. Por pura malstreĉa ferio en Aŭstrio rekomendas la viziton de banurbo, kie la akvo (kontraste al la konvencia baldaŭa hotelo) jam bolas kun almenaŭ bana temperaturo de la profundo. Aparte menciindas la Rogner Bad Blumau kaj la banurbo Bad Waltersdorf en Stiria Terrlando: la profunda akvo plenigas ĉi tie ne nur la naĝejon, ĝi eĉ uzas hejtadon de la tuta sistemo inkluzive de hoteloj mem sufiĉaj. Rogner Bad Blumau, ankaŭ portanto de la aŭstra Ekolabelo, projektita de Hundertwasser, estas sufiĉe varma por elspezi aldonan elektronon (www.thermenland.at, www.heiltherme.at, www.blumau.com).
Foto / Video: Shutterstock.
