Επιλογή
Αγαπητέ Πρόεδρε Μπάιντεν, Αγαπητέ Πρόεδρε Πούτιν
Σήμερα σας γράφουμε για λογαριασμό εκατομμυρίων υποστηρικτών της Greenpeace για ένα ζωτικό ζήτημα - την έκτακτη ανάγκη για το κλίμα. Εκατομμύρια οικογένειες στη Ρωσία και τις ΗΠΑ βιώνουν ήδη τις έντονες επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής. Οι καταστροφικές πυρκαγιές, η τήξη του παγώματος και οι ακραίες καταιγίδες καταστρέφουν τα σπίτια, τα προς το ζην και τις χώρες που αγαπάτε. Όχι μόνο αυτός ο αντίκτυπος προκαλεί πλέον όλεθρο στη ζωή των Ρώσων και των Αμερικανών, αλλά επίσης δείχνει τι θα ενταθεί και θα επεκταθεί εάν ο κόσμος δεν αλλάξει γρήγορα πορεία. Τα μελλοντικά διακυβεύονται.
Οι επιστήμονες καταλαβαίνουν ότι ενώ δεν έχουμε χρόνο, ο μετασχηματισμός σε ένα καλύτερο αύριο είναι εφικτός, αλλά μόνο με απαράμιλλη ηγεσία και συνεργασία. Η Ρωσία και οι ΗΠΑ συνδέονται με πολλούς τρόπους, από την Αρκτική και τις αυτόχθονες κοινότητές της έως τους πόρους ορυκτών καυσίμων και το θάρρος των πολιτών τους.
Ως εκ τούτου, η Greenpeace καλεί τον καθένα από εσάς, ως παγκόσμιοι ηγέτες, να δώσετε στους Αμερικανούς, τους Ρώσους και τον κόσμο την αυθεντική κλιματική ηγεσία που χρειαζόμαστε επειγόντως. Οι λύσεις για την κλιματική κρίση υπάρχουν ήδη. Αυτό που χρειάζεται τώρα είναι η σαφήνεια, η κατεύθυνση και η εφαρμογή. Μπορείτε να το κάνετε αυτό για να κάνετε μια πράσινη και δίκαιη μετάβαση στο σπίτι σας, και να ενώσετε τη διεθνή κοινότητα για την άνευ προηγουμένου συνεργασία που απαιτείται για τη δημιουργία ενός ασφαλούς, υγιούς πλανήτη για όλους.
Τόσο η Greenpeace Russia όσο και η Greenpeace USA, μαζί με συμμαχικούς οργανισμούς, πρότειναν μια σειρά βημάτων για την πράσινη και δίκαιη μεταμόρφωση κάθε χώρας, καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής δημιουργώντας νέες θέσεις εργασίας.
Για τη Ρωσία, αυτό είναι ένα μακροπρόθεσμο αναπτυξιακό πρόγραμμα που έχει σχεδιαστεί για να βοηθήσει στην αντιμετώπιση της κλιματικής κρίσης και να κάνει τα ατυχήματα όπως εκείνα στο Νόριλσκ και στην Κόμι παρελθόν.
Ένας δίκαιος και πράσινος μετασχηματισμός για τη Ρωσία προσφέρει σημαντικές θετικές επιπτώσεις διαφοροποιώντας την οικονομία, αφαιρώντας την εξάρτηση από τα ορυκτά καύσιμα, δημιουργώντας ταυτόχρονα σύγχρονες βιομηχανίες και νέες θέσεις εργασίας. Σημαίνει επίσης την τεχνολογική αλλαγή στον ρωσικό τομέα ορυκτών καυσίμων, καθώς και τη δάσωση σε εγκαταλελειμμένη γεωργική γη.
Για τις Ηνωμένες Πολιτείες, η Πράσινη Νέα Συμφωνία είναι ένα πλαίσιο για την κινητοποίηση της ομοσπονδιακής κυβέρνησης για τη δημιουργία εκατομμυρίων οικογενειών που συντηρούν οικογένειες, επενδύουν σε ιστορικά περιθωριοποιημένες κοινότητες και ταυτόχρονα καταπολεμούν την κρίση του κλίματος και της βιοποικιλότητας. Βασίζεται στο όραμα ότι οι αγώνες της χώρας - από την κλιματική αλλαγή έως τον συστημικό ρατσισμό έως την ανεργία - είναι όλοι αλληλένδετοι. Αξιοποιώντας την πλήρη εξουσία της ομοσπονδιακής κυβέρνησης για τη δημιουργία μιας χωρίς αποκλεισμούς, ανανεώσιμης ενέργειας βιομηχανίας, υπάρχει πραγματική πιθανότητα να ξεφύγουμε από πολλαπλές κρίσεις ταυτόχρονα.
Η έγκριση ενός τολμηρού πακέτου ερεθίσματος τύπου Green New Deal στις ΗΠΑ θα δημιουργήσει τώρα 15 εκατομμύρια νέες θέσεις εργασίας και θα τις διατηρήσει για την επόμενη κρίσιμη δεκαετία.
Μια πράσινη και δίκαιη μετάβαση για τη Ρωσία και τις ΗΠΑ είναι καλή για τους ανθρώπους, καλή για τη φύση, καλή για το κλίμα και για ένα ασφαλές και ευημερούμενο μέλλον.
Υπάρχουν επίσης πολλές ευκαιρίες για ανταλλαγή γνώσεων ΗΠΑ-Ρωσίας καθώς προχωράτε και εφαρμόζετε πράσινους και δίκαιους μετασχηματισμούς στο εθνικό σας πλαίσιο και εργάζεστε για την επίτευξη των στόχων της Συμφωνίας του Παρισιού. Αυτή είναι μια στιγμή για να δείξετε τη δέσμευσή σας για τη Συμφωνία του Παρισιού, προτείνοντας ισχυρότερες εθνικά καθορισμένες συνεισφορές που είναι επικεντρωμένες στην επιστήμη και εγκαίρως για το COP26, όταν άνθρωποι σε όλο τον κόσμο βασίζονται σε εσάς.
Πρόεδρος Πούτιν, Πρόεδρος Μπάιντεν - αυτή είναι μια ιστορική στιγμή που οι νέοι σήμερα και τα παιδιά του μέλλοντος θα ξανακοιτάξουν και θα αναρωτηθούν ποιες θα είναι οι αποφάσεις ηγετών όπως εσείς αυτή τη στιγμή που διακυβεύονται τόσα πολλά. Αυτή είναι η στιγμή και ο χρόνος σας για να βρείτε έναν δρόμο προς τα εμπρός που θα μετριάσει τους φόβους σας, θα δώσει ελπίδα για το μέλλον σας και θα εξασφαλίσει τις αντίστοιχες πολιτικές κληρονομιά σας.
Με εκτίμηση,
Τζένιφερ Μόργκαν
Διευθυντής
Greenpeace International
cc: Anatoly Chubais - Ειδικός απεσταλμένος του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας για
Σχέσεις με διεθνείς οργανισμούς για την επίτευξη στόχων αειφόρου ανάπτυξης
cc: Antony Blinken, Υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ
cc: John Kerry, ειδικός απεσταλμένος του Προέδρου των ΗΠΑ για το κλίμα
Εκείνοι
Φωτογραφίες: Greenpeace
