Επιλογή
Ανατολικός Ειρηνικός, 26 Μαρτίου 2023 - Ακτιβιστές της Greenpeace International στάθηκαν ειρηνικά απέναντι από το βρετανικό ερευνητικό πλοίο James Cook στα νερά του ανατολικού Ειρηνικού καθώς επέστρεφε από μια αποστολή επτά εβδομάδων σε ένα τμήμα του Ειρηνικού Ωκεανού που προοριζόταν για εξόρυξη βαθέων υδάτων. Ένας ακτιβιστής σκαρφάλωσε στο πλάι του κινούμενου σκάφους για να ανοίξει ένα πανό που έγραφε «Πες Όχι στην εξόρυξη βαθιάς θάλασσας» ενώ δύο ακτιβιστές ιθαγενών Μαορί κολύμπησαν μπροστά από το RRS James Cook, ο ένας με τη σημαία των Μαορί και ο άλλος με τη μία σημαία με την επιγραφή «Don Mine όχι η Moiana». [1]
«Καθώς οι πολιτικές εντάσεις φουντώνουν για το αν θα επιτραπεί η εξόρυξη βαθέων υδάτων, τα εμπορικά συμφέροντα στη θάλασσα προχωρούν σαν να ήταν μια ολοκληρωμένη συμφωνία. Σαν να μην ήταν αρκετά προσβλητικό η αποστολή ενός πλοίου για να επιτρέψει τη συνεχή καταστροφή των οικοσυστημάτων μας, είναι σκληρή προσβολή να στείλουμε ένα πλοίο που φέρει το όνομά του από τον πιο διαβόητο άποικο του Ειρηνικού. Για πάρα πολύ καιρό οι λαοί του Ειρηνικού έχουν αποκλειστεί από αποφάσεις που επηρεάζουν τα εδάφη και τα ύδατά μας. Εάν οι κυβερνήσεις δεν σταματήσουν αυτή τη βιομηχανία να απογειωθεί, οι πιο σκοτεινές μέρες της ιστορίας θα επαναληφθούν. Απορρίπτουμε ένα μέλλον με εξόρυξη βαθέων υδάτων», είπε ο Τζέιμς Χίτα, ακτιβιστής Μαορί και ηγέτης της εκστρατείας εξόρυξης βαθέων υδάτων της Greenpeace International στον Ειρηνικό.
Αντιπρόσωποι από παγκόσμιες κυβερνήσεις συγκεντρώνονται αυτή τη στιγμή στη Διεθνή Αρχή για τον Βυθό της Θάλασσας (ISA) στο Κίνγκστον της Τζαμάικα για να συζητήσουν εάν αυτή η καταστροφική βιομηχανία θα μπορούσε να πάρει το πράσινο φως φέτος [2]. Εν τω μεταξύ, η εταιρεία εξόρυξης βαθέων υδάτων UK Seabed Resources χρησιμοποιεί την αποστολή του RRS James Cook – που χρηματοδοτείται με δημόσιο χρήμα από το Ηνωμένο Βασίλειο – για να λάβει περαιτέρω βήματα για την έναρξη δοκιμών εξόρυξης πριν ολοκληρωθούν οι διαπραγματεύσεις [3].
Η αποστολή RRS James Cook, γνωστή ως Smartex (Seabed Mining And Resilience To Experimental Impact) [3], διαχειρίζεται στο Ηνωμένο Βασίλειο το Συμβούλιο Έρευνας Φυσικού Περιβάλλοντος (NERC) με συνεργάτες όπως το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας, το British Geological Survey και το JNCC και πολλά βρετανικά πανεπιστήμια χρηματοδοτούνται από το δημόσιο. Το Ηνωμένο Βασίλειο χρηματοδοτεί μερικές από τις μεγαλύτερες περιοχές για εξερεύνηση εξόρυξης βαθέων υδάτων, Διανύθηκαν 133.000 χλμ του Ειρηνικού Ωκεανού.
Περισσότεροι από 700 επιστήμονες από 44 χώρες έχουν ήδη επικρατήσει κατά του κλάδου υπογραφή Μια ανοιχτή επιστολή που ζητά παύση. «Τα θαλάσσια οικοσυστήματα και η βιοποικιλότητα μειώνονται και τώρα δεν είναι η κατάλληλη στιγμή για να ξεκινήσει η βιομηχανική εκμετάλλευση των βαθέων υδάτων. Απαιτείται ένα μορατόριουμ για να μας δώσει χρόνο να κατανοήσουμε πλήρως τις πιθανές επιπτώσεις της εξόρυξης βαθέων υδάτων προκειμένου να λάβουμε μια απόφαση για το αν θα προχωρήσουμε. Προσωπικά, έχω χάσει την εμπιστοσύνη μου στη σημερινή διοίκηση του ISA για να λάβει αυτή την απόφαση και είναι πολύ σαφές ότι μερικοί άνθρωποι, οδηγούμενοι από οικονομικά συμφέροντα, έχουν διαστρεβλώσει μια διαδικασία που θα έπρεπε να εκπροσωπεί τα συμφέροντα όλης της ανθρωπότητας». είπε ο Alex Rogers, καθηγητής Βιολογίας στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης και Διευθυντής Επιστημών στο REV Ocean.
Η αποστολή Smartex επισκέφτηκε μία από αυτές τις περιοχές με άδεια εξερεύνησης και επέστρεψε στις τοποθεσίες όπου πραγματοποιήθηκε η πρώιμη δοκιμαστική εξόρυξη το 1979 για να παρακολουθήσει τις μακροπρόθεσμες επιπτώσεις της εξόρυξης. Η Greenpeace International ζητά να διατεθούν όλα τα δεδομένα σχετικά με τον αντίκτυπο της εξόρυξης του βυθού στο οικοσύστημα πριν από 44 χρόνια για να ενημερώσει τις κυβερνήσεις στη συζήτηση στη συνεδρίαση της ISA που βρίσκεται σε εξέλιξη.
Η εταιρεία εξόρυξης βαθέων υδάτων UK Seabed Resources είναι συνεργάτης του έργου Smartex και ο ιστότοπος της πρώην μητρικής της εταιρείας αναφέρει ότι αυτή η αποστολή "την επόμενη φάση του εξερευνητικού της προγράμματος” – καθιστώντας το ένα απαραίτητο βήμα προς τις προγραμματισμένες δοκιμές εξόρυξης της Εταιρείας αργότερα φέτος [4] [5].
Δεν είναι η πρώτη φορά που εκφράζονται ανησυχίες σε συνεδριάσεις της ISA σχετικά με τη διάκριση μεταξύ της έρευνας που στοχεύει στη βελτίωση της ανθρώπινης κατανόησης των βαθέων υδάτων και των δραστηριοτήτων εξερεύνησης για την εξόρυξη βαθέων υδάτων. ΕΝΑ Επιστολή υπογεγραμμένη από 29 επιστήμονες βαθέων υδάτωνπαρουσιάστηκε σε προηγούμενη συνεδρίαση του ISA, δήλωσε: «Ο διεθνής βυθός ανήκει σε όλους μας. Αναγνωρίζουμε το προνόμιο και την ευθύνη της μελέτης συστημάτων βαθέων υδάτων προς όφελος της ανθρώπινης γνώσης. Η επιστημονική έρευνα για την κατανόηση του τρόπου με τον οποίο λειτουργούν τα οικοσυστήματα βαθέων υδάτων και υποστηρίζουν ζωτικές διαδικασίες διαφέρει από τις δραστηριότητες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο συμβάσεων εξερεύνησης που έχουν χορηγηθεί από τη Διεθνή Αρχή για τον Βυθό της θάλασσας».
Οι διαπραγματεύσεις στη συνεδρίαση του ISA διαρκούν έως τις 31 Μαρτίου. Διπλωμάτες από την περασμένη εβδομάδα κατηγόρησε τον επικεφαλής του ISA, Michael Lodge, ότι έχασε την αμεροληψία που απαιτούσε η θέση του Und Παρέμβαση στη λήψη κυβερνητικών αποφάσεων στον ΙΣΑ επιταχύνει την εξόρυξη.
ΤΕΛΟΣ
Διαθέσιμες φωτογραφίες και βίντεο ΕΔΩ
Anmerkungen
[1] Για τους λαούς του Ειρηνικού, ιδιαίτερα στις μυθολογίες Te Ao Māori, το Moana περιλαμβάνει τις θάλασσες από τις ρηχές βραχώδεις πισίνες μέχρι τα βαθύτερα βάθη της ανοιχτής θάλασσας. Η Μοϊάνα είναι ο ωκεανός. Και κάνοντας αυτό, μιλά για την εγγενή σχέση που έχουν όλοι οι λαοί του Ειρηνικού με τους Μοάνα.
[2] 31 συμβάσεις για τη διερεύνηση της βιωσιμότητας της εξόρυξης βαθέων υδάτων, που καλύπτουν περισσότερα από ένα εκατομμύριο τετραγωνικά χιλιόμετρα διεθνούς βυθού, έχουν ανατεθεί από τη Διεθνή Αρχή Θαλάσσιου Βυθού (ISA). Τα πλούσια κράτη κυριαρχούν στην ανάπτυξη εξόρυξης βαθέων υδάτων και χορηγούν 18 από τις 31 άδειες εξερεύνησης. Η Κίνα έχει άλλα 5 συμβόλαια, δηλαδή μόνο το ένα τέταρτο των συμβάσεων εξερεύνησης κατέχονται από αναπτυσσόμενες χώρες. Κανένα αφρικανικό έθνος δεν χρηματοδοτεί την εξερεύνηση ορυκτών βαθέων υδάτων και μόνο η Κούβα από την περιοχή της Λατινικής Αμερικής χορηγεί εν μέρει μια άδεια ως μέρος μιας κοινοπραξίας με 5 ευρωπαϊκά κράτη.
[3] Αυτή η αποστολή αποτελεί μέρος του προγράμματος εξερεύνησης της βρετανικής εταιρείας εξόρυξης βαθέων υδάτων, σύμφωνα με την ιστοσελίδα της εταιρείας, με την εταιρεία 2020 συνοπτική περιβαλλοντική έκθεση Λεπτομέρειες σχετικά με τη συμμετοχή της UK Seabed Resources στη Smartex από την αρχή και αναφορά στη «σημαντική δέσμευση» της εταιρείας στο έργο. Η επιθυμία της Εταιρείας να προχωρήσει από την εξερεύνηση στην εκμετάλλευση αντικατοπτρίζεται στην έκθεση UK Seabeed Resources δημόσιες απαιτήσεις από τις κυβερνήσεις να επιτρέψουν την εξόρυξη βαθέων υδάτων το συντομότερο δυνατό. Δύο υπάλληλοι της UK Seaabed Resources, συμπεριλαμβανομένου του διευθυντή της Christopher Willams, είναι καταχωρείται ως μέρος της ομάδας έργου Smartex. Αυτοί οι εκπρόσωποι των εξορυκτικών εταιρειών συμμετείχαν επίσης στις διαπραγματεύσεις της Διεθνούς Αρχής για τον Βυθό ως μέρος της κυβερνητικής αντιπροσωπείας του ΗΒ (Ο Steve Persall το 2018Ωστόσο, ο Κρίστοφερ Ουίλιαμς αρκετές φορές τελευταία τον Νοέμβριο του 2022). Αυτή η αποστολή ανοίγει το δρόμο για τη βρετανική εταιρεία εξόρυξης βαθέων υδάτων να δοκιμάσει εξοπλισμό εξόρυξης αργότερα το 2023 προγραμματισμένη αποστολή παρακολούθησης το 2024 μετά τις δοκιμές εξόρυξης
[4] UKSR περιγράφεται Η πρόσφατη αλλαγή ιδιοκτησίας του ως μέρος της μετάβασης από τις ερευνητικές δραστηριότητες «σε μια αξιόπιστη διαδρομή εκμετάλλευσης», αν και η απόφαση να ανοίξει ο ωκεανός στην εξόρυξη εξαρτάται από τις κυβερνήσεις. Ο Loke, η νορβηγική εταιρεία που εξαγοράζει το UKSR, περιέγραψε την κίνηση ως "μια φυσική συνέχεια της υπάρχουσας ισχυρής στρατηγικής συνεργασίας μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και της Νορβηγίας στην υπεράκτια βιομηχανία πετρελαίου και φυσικού αερίου".
[5] Η UKSR ήταν, μέχρι πρόσφατα, που ανήκει στον βρετανικό βραχίονα της αμερικανικής εταιρείας Lockheed Martin. Στις 16 Μαρτίου, η Loke Marine Minerals ανακοίνωσε την εξαγορά της UKSR. Ο πρόεδρος της Loke Hans Olav Hide είπε Reuters: «Έχουμε έγκριση από την κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου… Στόχος μας είναι να ξεκινήσουμε την παραγωγή από το 2030».
Εκείνοι
Φωτογραφίες: Greenpeace
