Opsiwn
CYFRANIAD MEWN IAITH GWREIDDIOL
Sut Mae Cynhyrchu Alwminiwm Yn Effeithio ar Hawliau Dynol
Darllenwch yr adroddiad: https://www.hrw.org/node/379224(Washington, DC, Gorffennaf 22, 2021) - Mae angen i gwmnïau ceir wneud mwy i fynd i’r afael â cham-drin yn eu su alwminiwm…
Darllenwch yr adroddiad: https://www.hrw.org/node/379224
(Washington, DC, Gorffennaf 22, 2021) - Rhaid i gwmnïau ceir wneud mwy i fynd i’r afael â cham-drin yn eu cadwyni cyflenwi alwminiwm a’r mwyngloddiau bocsit y maent yn dod ohonynt, meddai Human Rights Watch a Inclusive Development International mewn adroddiad a ryddhawyd heddiw. Defnyddiodd awtomeiddwyr bron i un rhan o bump o'r alwminiwm a ddefnyddiwyd ledled y byd yn 2019 a rhagwelir y byddant yn dyblu eu defnydd o alwminiwm erbyn 2050 os byddant yn newid i gerbydau trydan.
Mae'r adroddiad 63 tudalen "Alwminiwm: Smotyn Dall y Diwydiant Auto - Pam Dylai Cwmnïau Ceir Ymdrin ag Effaith Cynhyrchu Alwminiwm Hawliau Dynol" yn disgrifio'r cadwyni cyflenwi byd-eang, y gwneuthurwyr ceir gyda mwyngloddiau, purfeydd a mwyndoddwyr o wledydd fel Guinea, Ghana, Brasil , China, Malaysia ac Awstralia. Yn seiliedig ar gyfarfodydd a gohebiaeth â naw cwmni modurol mawr - BMW, Daimler, Ford, General Motors, Groupe PSA (sydd bellach yn rhan o Stellantis), Renault, Toyota, Volkswagen a Volvo - Asesodd Human Rights Watch a Inclusive Development International sut oedd y diwydiant modurol yn delio ag effaith cynhyrchu alwminiwm ar hawliau dynol, o ddinistrio tir fferm a difrod i ffynonellau dŵr gan fwyngloddiau a phurfeydd i'r allyriadau carbon sylweddol o fwyndoddi alwminiwm. Ni wnaeth tri chwmni arall - BYD, Hyundai a Tesla - ymateb i geisiadau am wybodaeth.
Troslais: Aimee Stevens
Animeiddiwr: Win Edson
Cynhyrchydd: Chandler Spaid, Jim Wormington
Lluniau: Cynghrair Gorllewin Awstralia, Ricci Shyrock, Arocha, Getty
Cerddoriaeth: rhestr artistiaid
I gael mwy o sylw gan Inclusive Development International ar y diwydiant alwminiwm, ewch i:
https://www.inclusivedevelopment.net/policy-advocacy/advancing-the-respect-for-human-rights-and-the-environment-in-the-aluminum-industry/
Am fwy o sylw i Guinea, Gwarchod Hawliau Dynol, gweler: https://www.hrw.org/africa/guinea
I gefnogi ein gwaith, ewch i: https://hrw.org/donate
Monitro hawliau dynol: https://www.hrw.org
Tanysgrifiwch am fwy: https://bit.ly/2OJePrw
.
