Opsiwn
Genefa, y Swistir - Yn yr asesiad mwyaf cynhwysfawr hyd yma o effeithiau hinsawdd, cyflwynodd adroddiad Gweithgor II y Panel Rhynglywodraethol ar Newid yn yr Hinsawdd (IPCC) heddiw ei asesiad gwyddonol diweddaraf i lywodraethau'r byd.
Gan ganolbwyntio ar effeithiau, addasu a bregusrwydd, mae’r adroddiad yn nodi’n fanwl sobreiddiol pa mor ddifrifol yw effeithiau newid yn yr hinsawdd eisoes, gan achosi colled a difrod eang i bobl ac ecosystemau ledled y byd a rhagwelir y bydd yn gwaethygu gydag unrhyw gynhesu pellach.
Dywedodd Kaisa Kosonen, Uwch Gynghorydd Polisi, Greenpeace Nordic:
“Mae’r adroddiad yn boenus iawn i’w ddarllen. Ond dim ond trwy wynebu'r ffeithiau hyn gyda gonestrwydd creulon y gallwn ddod o hyd i atebion sy'n gymesur â maint yr heriau rhyng-gysylltiedig.
“Nawr mae dwylo i gyd ar y dec! Mae'n rhaid i ni wneud popeth yn gyflymach ac yn fwy beiddgar ar bob lefel a pheidio â gadael neb ar ôl. Rhaid rhoi hawliau ac anghenion y bobl fwyaf agored i niwed wrth wraidd gweithredu ar yr hinsawdd. Dyma’r foment i sefyll, meddwl yn fawr ac uno.”
Dywedodd Thandile Chinyavanhu, Gweithredwr Hinsawdd ac Ynni, Greenpeace Africa:
“I lawer, mae’r argyfwng hinsawdd eisoes yn fater o fywyd neu farwolaeth, gyda chartrefi a dyfodol yn y fantol. Dyma realiti byw cymunedau Mdantsane sydd wedi colli anwyliaid ac eiddo bywyd, ac i drigolion Qwa qwa nad ydynt yn gallu cyrchu gwasanaethau iechyd hanfodol nac ysgolion oherwydd y tywydd eithafol. Ond byddwn yn ymladd hyn gyda'n gilydd. Byddwn yn mynd ar y strydoedd, byddwn yn mynd i'r llysoedd, yn unedig dros gyfiawnder, a byddwn yn dal y rhai y mae eu gweithredoedd wedi achosi difrod anghymesur i'n planed yn atebol. Fe wnaethon nhw ei dorri, nawr mae'n rhaid iddyn nhw ei drwsio. ”
Dywedodd Louise Fournier, Cynghorydd Cyfreithiol - Cyfiawnder ac Atebolrwydd Hinsawdd, Greenpeace International:
“Gyda’r adroddiad newydd hwn gan yr IPCC, nid oes gan lywodraethau a busnesau unrhyw ddewis ond gweithredu yn unol â gwyddoniaeth i fodloni eu rhwymedigaethau hawliau dynol. Os na wnânt, byddant yn cael eu cymryd i'r llys. Bydd cymunedau sy’n agored i newid yn yr hinsawdd yn parhau i amddiffyn eu hawliau dynol, mynnu cyfiawnder a dal y rhai sy’n gyfrifol yn atebol. Pasiwyd nifer digynsail o benderfyniadau pwysig gyda goblygiadau pellgyrhaeddol yn ystod y flwyddyn ddiwethaf. Yn union fel effeithiau rhaeadru hinsawdd, mae pob un o’r achosion hinsawdd hyn yn rhyng-gysylltiedig ac yn atgyfnerthu safon fyd-eang bod gweithredu hinsawdd yn hawl ddynol.”
Ar fwrdd alldaith wyddonol i Antarctica, dywedodd Laura Meller o ymgyrch Greenpeace Protect The Oceans:
“Mae un ateb o’n blaenau: mae cefnforoedd iach yn allweddol i leihau effaith newid hinsawdd. Nid ydym eisiau mwy o eiriau, mae angen gweithredu. Rhaid i lywodraethau gytuno ar gytundeb cefnforol byd-eang cryf yn y Cenhedloedd Unedig fis nesaf i alluogi o leiaf 30% o gefnforoedd y byd i gael eu hamddiffyn erbyn 2030. Os ydyn ni'n amddiffyn y cefnforoedd, byddan nhw'n ein hamddiffyn ni. ”
Dywedodd Li Shuo, Cynghorydd Polisi Byd-eang, Greenpeace Dwyrain Asia:
“Mae ein byd naturiol dan fygythiad fel erioed o’r blaen. Nid dyma’r dyfodol rydym yn ei haeddu ac mae angen i lywodraethau weithredu ar y wyddoniaeth ddiweddaraf yn Uwchgynhadledd Bioamrywiaeth y Cenhedloedd Unedig eleni drwy ymrwymo i ddiogelu o leiaf 2030% o dir a chefnforoedd erbyn 30.”
Ers yr asesiad diwethaf, mae risgiau hinsawdd yn dod i'r amlwg yn gyflymach ac yn dod yn fwy difrifol yn gynt. Mae'r IPCC yn nodi bod marwolaethau oherwydd llifogydd, sychder a stormydd dros y degawd diwethaf 15 gwaith yn uwch mewn rhanbarthau risg uchel nag mewn rhanbarthau risg isel iawn. Mae’r adroddiad hefyd yn cydnabod pwysigrwydd hanfodol cydweithio i fynd i’r afael â’r argyfyngau hinsawdd a naturiol rhyng-gysylltiedig. Dim ond trwy warchod ac adfer ecosystemau y gallwn gryfhau eu gwytnwch i gynhesu ac amddiffyn eu holl wasanaethau y mae llesiant dynol yn dibynnu arnynt.
Bydd yr adroddiad yn diffinio polisi hinsawdd a yw arweinwyr ei eisiau ai peidio. Y llynedd yn uwchgynhadledd hinsawdd y Cenhedloedd Unedig yn Glasgow, cyfaddefodd llywodraethau nad oeddent yn gwneud bron yn ddigon i gwrdd â therfyn cynhesu 1,5 gradd Cytundeb Hinsawdd Paris a chytunwyd i ailystyried eu targedau cenedlaethol erbyn diwedd 2022. Gyda'r uwchgynhadledd hinsawdd nesaf, COP27, a gynhelir yn ddiweddarach eleni yn yr Aifft, rhaid i wledydd hefyd fynd i'r afael â chanfyddiadau'r IPCC, a ddiweddarwyd heddiw, ar y bwlch addasu cynyddol, ar golledion a niwed, ac ar annhegwch dwfn.
Bydd cyfraniad Gweithgor II i Chweched Adroddiad Asesu'r IPCC yn cael ei ddilyn ym mis Ebrill gan gyfraniad Gweithgor III, a fydd yn asesu ffyrdd o liniaru newid yn yr hinsawdd. Bydd stori lawn Chweched Adroddiad Asesu'r IPCC wedyn yn cael ei grynhoi yn yr adroddiad synthesis ym mis Hydref.
Edrychwch ar ein briffio annibynnol Canfyddiadau Allweddol o Adroddiad WGII yr IPCC ar Effeithiau, Addasiad a Bregusrwydd (AR6 WG2).
ffynhonnell
Lluniau: Greenpeace
