in ,

Awstria yn diffodd y gofrestr gyhoeddus o berchnogion | ymosod

Mae gan Weinyddiaeth Gyllid Awstria fynediad cyhoeddus i'r Gofrestr Perchnogion Buddiol (WiREG) eingestellt. Y sail ar gyfer hyn yw dyfarniad Llys Cyfiawnder Ewrop (ECJ) ar 22 Tachwedd, 2022, sy'n datgan bod darpariaeth gyfatebol 5ed Cyfarwyddeb Gwyngalchu Arian yr UE yn anghyfreithlon. (1)

I Attac, mae hwn yn rhwystr difrifol yn y frwydr yn erbyn twyll treth, gwyngalchu arian a llygredd. “Mae mynediad cyhoeddus at ddata perchnogaeth fuddiol yn hanfodol i ddatgelu - a stopio - llygredd ac arian budr. Po fwyaf o bobl sydd â mynediad hawdd, y mwyaf effeithiol yw cofrestr o’r fath,” esboniodd David Walch o Attac Awstria.

Dyfarniad ECJ ddim yn ddealladwy ar gyfer Attac - rhaid i'r UE gyfarwyddeb atgyweirio

I Attac, mae dyfarniad yr ECJ yn annealladwy (2) ac, ar ôl barn negyddol yr Adfocad Cyffredinol, hefyd yn syndod: “Yn ei ddyfarniad, mae’r ECJ yn nodi nad yw brwydro yn erbyn gwyngalchu arian ac ariannu terfysgaeth yn bennaf gyfrifoldeb y cyhoeddus, ond yr awdurdodau cyfrifol. Ond mae'n anwybyddu'n llwyr y ffaith mai'r cyhoedd hollbwysig yn union ac nid yr awdurdodau a ddatgelodd sgandalau mawr yn ymwneud â thwyll treth a gwyngalchu arian yn y gorffennol, ac felly wedi creu pwysau am gynnydd gwleidyddol," eglura Walch.

Mae Attac bellach yn galw ar Gyngor yr UE a Senedd yr UE i addasu 6ed Cyfarwyddeb Gwyngalchu Arian yr UE, sy’n cael ei negodi ar hyn o bryd, cyn gynted â phosibl fel y gall newyddiadurwyr, cymdeithas sifil a gwyddoniaeth gael mynediad anghyfyngedig yn unol â chyfraith yr UE.

Roedd Awstria bob amser yn erbyn tryloywder

Ar ôl y dyfarniad, Awstria yw un o'r gwledydd UE cyntaf i gael unrhyw un Mynediad i'r gofrestr wedi'i ddiffodd. Mae hyn er gwaethaf y ffaith bod Llys Cyfiawnder Ewrop yn cydnabod bod budd cyfreithlon i’r wasg a sefydliadau cymdeithas sifil gael mynediad at wybodaeth am berchnogion buddiol.

Nid yw hyn yn syndod i Attac, gan fod Gweinyddiaeth Gyllid Awstria wedi siarad ar lefel yr UE ers blynyddoedd o blaid cyn lleied o dryloywder â phosibl ac yn erbyn mynediad cyhoeddus at gofrestrau o'r fath.


Mwy o wybodaeth:

(1) Mae'r ddarpariaeth hon yn caniatáu mynediad cyhoeddus i wybodaeth am wir berchnogion llesiannol cwmnïau. Yn ei ddyfarniad ar 22 Tachwedd, 2022, dyfarnodd yr ECJ fod mynediad cyhoeddus am ddim i'r gofrestr dryloywder yn torri Erthygl 7 (parch at fywyd preifat a theuluol) ac Erthygl 8 (diogelu data personol) o Siarter Hawliau Sylfaenol yr Undeb Ewropeaidd (EU-GRCh) yn torri. Y man cychwyn oedd yr achos cyfreithiol a ffeiliwyd gan gwmni eiddo tiriog o Lwcsembwrg yn erbyn penderfyniad gan lys yn Lwcsembwrg a oedd wedi ei gyflwyno i'r ECJ i'w adolygu.

Mae rhagor o wybodaeth am y dyfarniad ar gael yma.

(2) Mae rhwydwaith cyfiawnder treth yr Almaen yn ysgrifennu:

Mae gan y dyfarniad nodweddion hurt: roedd yr achwynydd wedi dadlau bod risg o herwgipio wrth deithio i wledydd peryglus ac wedi methu â’r ddadl hon gerbron llysoedd Lwcsembwrg. Nid yw'r ECJ hyd yn oed wedi gwirio a yw'r risg yn cynyddu mewn gwirionedd oherwydd ei fod nid yn unig yn ymddangos yn gyhoeddus fel cynrychiolydd y cwmni, ond hefyd yn ymddangos ar gofrestr Lwcsembwrg fel y perchennog buddiol.

Yn yr un modd, nid yw Llys Cyfiawnder Ewrop yn esbonio pam mae'r rhai sy'n cuddio y tu ôl i ymddiriedolwyr neu strwythurau corfforaethol afloyw yn haeddu amddiffyniad arbennig. Wedi'r cyfan, mae cyfranddalwyr cwmnïau, sydd hefyd yn berchnogion buddiol yn y mwyafrif o gwmnïau “normal”, wedi bod ar gael i'r cyhoedd yn Lwcsembwrg a'r Almaen ers blynyddoedd.

Ysgrifennwyd gan Opsiwn

Mae Option yn blatfform cyfryngau cymdeithasol delfrydol, cwbl annibynnol a byd-eang ar gynaliadwyedd a chymdeithas sifil, a sefydlwyd yn 2014 gan Helmut Melzer. Gyda'n gilydd rydym yn dangos dewisiadau amgen cadarnhaol ym mhob maes ac yn cefnogi arloesiadau ystyrlon a syniadau blaengar - adeiladol-feirniadol, optimistaidd, hyd y ddaear. Mae'r gymuned opsiynau yn ymroddedig i newyddion perthnasol yn unig ac yn dogfennu'r cynnydd sylweddol a wnaed gan ein cymdeithas.

Leave a Comment