Option
Santiago, Chile – Greenpeace Andino, uban sa MODATIMA nga mga babayeMODATIMA La Ligua, ang Sibelius Music Academy Finlandartistic community center Cecrea ug Museo sa La LiguaSiya adunay kanta "Caudale de Pagsukol', nga gihubad ngadto sa 'River of Resistance', usa ka intercultural nga proyekto nga nagpakita sa krisis sa tubig sa Chile. Ang kakulang sa pag-access sa tubig nakaapekto sa usa ka milyon nga mga tawo sa Chile, kansang paggamit dili garantiya, bisan pa nga ang bugtong nasud sa kalibutan nga sa konstitusyon nag-ila sa pribadong katungod sa tubig.
Jao Matos Lopes, drummer sa Sibelius Academy of Finland:
“Kung mogawas ka ug mag-obserbar sa kakuwang sa tubig, tan-awa ang uga nga yuta ug ang mga kahoy nga wala’y dahon, kini makapakurat kaayo. Ang pagpahayag niini nga kasinatian sa usa ka kolaborasyon ug mamugnaon nga paagi nakapahimo kanako nga mapainubsanon kaayo tungod kay ako makahimo sa pagpakigsulti pinaagi sa musika isip usa ka paagi sa pakigbisog ug paglaum.
Sa Petorca, usa ka lungsod nga 151 km sa amihanan sa Santiago, usa ka koleksyon sa mga artista, environmentalist gikan sa Finland, Portugal, Estonia ug Colombia, uban sa lokal nga komunidad, misulay sa pagtubag sa pangutana kon unsaon sa pagpakaylap sa pulong mahitungod sa hulaw; sa unsa nga paagi sa pagpaminaw sa yuta ug sa mga suba nga wala na maglungtad aron sa paghimo sa usa ka fusion sa pop music uban sa usa ka lig-on nga presensya sa folkloric gamut mga kapanguhaan kasyudaran ug rap protesta soundscapes.
Estefanía González, koordinetor sa kampanya sa Greenpeace:
"Gihatag namon kini nga kanta nga adunay kasiguruhan nga kini nga mga matang sa mga inisyatibo nagdala og bili sa mga arte sa aktibismo ug pagtinabangay tali sa lainlaing mga kultura ug nasud. Aron mapadako ang mga tingog sa kalihukan alang sa pagbawi ug pagpanalipod sa tubig, nga gihimo ug giawit sa parehas nga mga tawo nga nag-antos sa problema sa kanihit sa tubig, sa usa ka aksyon. ”
“Kini nga kanta natawo sa usa ka reyalidad diin ang Chile sa pagkakaron ang bugtong nasud sa kalibutan nga nagtukod og pribadong pagpanag-iya sa tubig sa konstitusyonal nga sukdanan; Kini wala magtugot sa pagpatuman sa epektibong mga solusyon sa krisis sa tubig nga nakaapekto sa minilyon ka mga tawo karon. Ang tawhanong katungod sa tubig dili garantiya sa kasamtangang konstitusyon, ni ang pagpanalipod sa mga siklo sa tubig o ang pag-una sa mga gamit. Ang pagpanag-iya sa tubig gikonsagrar lamang sa konteksto diin 2% lamang sa tanang tubig sa nasud ang gigamit alang sa pagkonsumo sa tubig nga mainom sa tawo ug ang nahabilin nga 98% gigamit alang sa dagkong produktibo nga mga kalihokan. Mao nga hinungdanon nga ang mga tawo maminaw sa kini nga kolektibo nga panawagan ug pagboto. ”
tinubdan
Mga Litrato: Greenpeace
