Helmut Melzer
Kung ang mga politiko o industriya wala magtagad o wala magtagad sa hinungdanon nga mga mulo, ang mga tingog sa mga tawo nanawagan. Apan ang mga tawo dili kanunay gusto nga makadungog kanila, ug ang pipila nga aktibismo aktibo nga gisupak. Wala pa sukad nga adunay daghan nga nagkalainlain nga mga opinyon, wala pa sukad nga ang atong katilingban nabahin. Sa partikular, ang mga hilisgutan sa imigrasyon, ang krisis sa klima ug siyempre ang kontrobersyal nga mga lakang sa corona hinungdan sa usa ka kagubot. Nindot nga adunay kagawasan sa pagpahayag sa Alpine Republic. Bisan kung ang pipila ka mga opinyon dili angay kanamo.
Bisan sa wala pa si Corona: Lisud nga yuta alang sa sibil nga katilingban
Ang kamatuoran nagsulti sa lahi nga pinulongan, sama sa katapusang taho sa NGO CIVICUS mahitungod sa Austria nagpakita: Na sa katapusan sa 2018, bisan sa wala pa Corona, CIVICUS classified sa iyang assessment alang sa Austria gikan sa "bukas" ngadto sa "gikit-an" tungod sa pagkadaot sa sibil nga katilingban sa kasangkaran alang sa aksyon. Sumala sa usa ka empirical nga pagtuon sa Vienna University of Economics and Business ug sa CSO Interest Group of Public Benefit Organizations (IGO), ang tuo nga pakpak nga populistang mga palisiya sa Austria ngadto sa sibil nga katilingban ang mga sumbanan nga nahibal-an gikan sa mga awtoritaryan nga mga nasud. Nakaplagan sa imbestigasyon nga ang "situwasyon sa sibil nga katilingban nahimong mas lisud sa bag-ohay nga mga tuig" tungod kay ang Austria naghimo sa mga higpit nga mga lakang. Hunahunaa, wala'y bag-ong report alang sa termino sa katungdanan sa kasamtangang gobyerno.
Pagrekord sa mga pagpatay sa mga aktibista
Ug ang mga kampana sa alarma nagbagting usab sa tibuuk kalibutan: Sumala sa mga NGO, labing menos 227 nga mga aktibista sa kalikopan ang nag-inusara. Tibuok-Kalibotang Saksi gipatay sa 2020. Ang gidaghanon wala pa mas taas, nga nakaabot sa rekord nga 2019 sa 212. "Samtang nagkalawom ang krisis sa klima, ang kapintasan batok sa mga tigpanalipod sa planeta nagkadako," ang gipatik nga pagtuon nag-ingon.
usab Amnesty International nagpasidaan: Sa labing menos 83 sa 149 ka nasod nga gilakip sa 2020 Annual Report, ang mga aksyon sa gobyerno nga maglangkob sa pandemya sa COVID-19 adunay diskriminasyon nga epekto sa mga nahimulag na nga grupo. Ang ubang mga estado, sama sa Brazil ug Pilipinas, nagsalig sa paggamit sa disproportionate nga puwersa. Ang corona pandemic gigamit usab ingon usa ka pasangil aron labi nga higpitan ang kagawasan sa pagpahayag, pananglitan sa China o sa mga estado sa Gulpo.
mga panimalos batok sa mga kritiko
Sa bisan unsa nga kaso, ang mga pagdili sa kagawasan sa pagpahayag walay dapit sa usa ka demokrasya. Bisan pa, wala’y pagduha-duha nga kini nag-uswag sa Austria ug uban pang mga nasud ug tin-aw nga nagpakita sa mga awtoritaryan nga hilig. Ang mga paagi nga gigamit dili mahimong mas lahi: ang mga kritiko gibantayan, gidala sa korte, ang katungod sa kagawasan sa asembliya gidaot, gidaot sa publiko ug gidakop. Daghang indibidwal nga mga kaso, nga, bisan pa, nagpakita sa usa ka makapabalaka nga pag-uswag.
Daotan nga bisyo: Nagreklamo ang mga politiko
Labaw sa tanan nga mga pagbalos batok sa mga kritiko, ang mga kaso sa politika dugay na nga tradisyon sa Austria. Ilabi na kung ang mga politiko nadakpan nga namakak, nagsalig sila sa "pag-atake ingon ang labing kaayo nga depensa" - batok sa mga lungsuranon, sa tabang sa kuwarta sa mga magbubuhis. Labing bag-o, ang medium nga Falter "nainit": Giangkon niini nga ang ÖVP tinuyo nga nagpahisalaag sa publiko bahin sa ilang mga gasto sa kampanya sa eleksyon sa 2019 ug gituyo usab nga milabaw sa gasto sa kampanya sa eleksyon. "Gitugotan," miingon ang Vienna Commercial Court ug gihatagan si ÖVP Chancellor Kurz og klaro nga pagsalikway. Sa tinuud, base sa parehas nga mga kamatuoran, ang kanhi presidente sa France nga si Nicolas Sarkozy bag-o lang nakit-an nga sad-an sa iligal nga pagpondo sa kampanya sa eleksyon ug gisentensiyahan sa usa ka tuig nga pagkabilanggo.
kapintasan batok sa mga nagprotesta
Ang klima sa kadalanan nidaot usab pag-ayo. Makapakurat nga kinatumyan: Niadtong Mayo 31, 2019, gibabagan sa mga aktibista gikan sa environmental protection initiatives nga “Ende Geländewagen” ug “Extinction Rebellion” ang singsing sa Urania. Gipakita sa usa ka video ang bangis nga aksyon nga gihimo batok sa usa ka demonstrador: samtang ang 30-anyos nga nag-ipit sa yuta nga ang iyang ulo sa ilawom sa bus sa pulisya, ang awto nagpadagan ug gihulga nga iligid ang ulo sa demonstrador. Bisan pa, ang opisyal adunay tulubagon sa pag-abuso sa katungdanan ug bakak nga ebidensya ug gisentensiyahan sa usa ka kondisyon nga sentensiya nga dose ka bulan.
"Binuso sa politika sa ÖVP"
Ang pito ka mga aktibista adunay susama nga kasinatian sa pag-apod-apod sa mga leaflet sa wala pa magsugod ang kampanya sa eleksyon sa ÖVP sa Upper Austria. Nagsul-ob og mga costume sa baboy, gusto nila nga ipahibalo sa mga tawo sa atubangan sa Design Center bahin sa masakit nga salog sa baboy. Ang mga posas mi-klik wala madugay pagkahuman, gisundan sa unom ka oras sa kustodiya sa pulisya. TGVNasuko si Chairman Martin Balluch: "Dili katuohan kung giunsa kini nga ÖVP wala magtagad sa sukaranan nga mga katungod ug ang Korte sa Konstitusyon. Ug kini bisan pa sa kamatuoran nga adunay usa ka bag-o nga nakit-an sa Constitutional Court, nga nag-ingon sa tin-aw nga mga pulong nga bisan pa sa pagdili ug gidili nga lugar, ang mga leaflet mahimong ipanghatag nga malinawon. Ug kini nga mga aktibista sa katungod sa hayop wala’y laing gibuhat kagahapon." Si David Richter, VGT Vice-Chairman, didto: "Kami mga binilanggo sa politika sa ÖVP sa sobra sa unom ka oras. Dili masabtan nga ang maong kapintasan sa kapolisan mahimong "gisugo" sa usa ka partido. Gi-cordon ang tanan aron walay makapahayag sa kasuko, ug kadtong mangahas sa pagtanyag og mga leaflet sa mga lumalabay gikuha pinaagi sa kusog, uban ang kasakit ug mga hulga sa dugang nga pwersa. Aron ang ÖVP makahimo sa usa ka kalihokan sa kampanya sa eleksyon nga "walay buling".
Ang industriya sa lana nag-monitor sa mga kritiko
Apan dili lang mga politiko ang hugaw sa ilang mga kamot. Niadtong Abril, ang mga organisasyon sa pagpanalipod sa kalikopan nagpahimangno sa nagkadako, sistematikong pagbantay sa sibil nga katilingban sa industriya sa lana ug gas, "Ilabi na alang kanamo nga mga batan-ong aktibista, makahadlok nga makadungog nga ang usa ka kusgan nga korporasyon sama sa OMV nagtrabaho kauban ang mga landong nga mga espesyalista sa imbestigasyon, dayag nga pagmonitor sa kalihukan sa kinaiyahan . Ang mga kompanya sama sa Welund nanginabuhi gikan sa paghimo og malinawon nga mga protesta sama sa among mga welga sa eskuylahan ug mga batan-on nga nangampanya alang sa usa ka maayong kaugmaon alang kanatong tanan ingon usa ka naglungtad nga hulga ug gibantayan sila alang sa industriya sa lana, ”mipadayag si Aaron Wölfling gikan sa Fridays For Future. Austria, ug uban pa nakurat.
Corona: wala gitugot ang pagsaway
Ang mga lakang ni Corona nga mga maduhaduhaon kinahanglan usab nga molahutay sa mga pagbalos. Usa ka butang ang sigurado: Bisan kung dili tanan nga kritikal nga mga argumento makatarunganon, ang kagawasan sa pagpahayag kinahanglan respetuhon sa usa ka demokrasya. Si Gudula Walterskirchen, kanhi editor sa NÖ Nachrichten NÖN, lagmit gihukman sa iyang kaugalingong opinyon. Nawad-an siyag trabaho. Dili opisyal, nadungog nga ang linya sa anti-vaccination sa peryodista grabe. Ang NÖN gipanag-iya sa NÖ Pressehaus, nga sa baylo gipanag-iya sa diyosesis sa St. Pölten (54 porsyento), ang asosasyon sa prensa sa diyosesis sa St. Pölten (26 porsyento) ug Raiffeisen Holding Vienna-Lower Austria (20 porsyento) . Ang kaduol sa ÖVP nahibal-an.
MGA KATUNGOD SA CIVIL SOCIETY
Pananglitan, aron ang mga tawo makahimo sa pagtrabaho sa pagpanalipod ug pagpalambo sa tawhanong katungod, sila kinahanglan nga makahimo sa paggamit sa ilang katungod sa kagawasan sa asosasyon ug kagawasan sa pagpahayag. Ang internasyonal nga mga sumbanan sa tawhanong katungod kinahanglan nga magsiguro niini. Kini mao ang "Universal Declaration of Human Rights" ug niini nga konteksto usab ang "International Covenant on Civil and Political Rights" ug ang "European Convention on Human Rights". Ang Deklarasyon sa Katungod ug Responsibilidad sa mga Indibidwal, Grupo ug Organs sa Katilingban sa Pagpasiugda ug Pagpanalipod sa Giila sa Kinatibuk-ang mga Katungod sa Tawhanong mga Katungod ug Sukaranan nga Kagawasan (Deklarasyon sa mga Tigpanalipod sa Tawhanong Katungod, UNGA Res 53/144, 9 Disyembre 1998) naglangkob usab sa daghang mga katungod nga magamit sa global civil society.
“Sumala sa deklarasyon, ang civil society organizations (CSOs) adunay katungod sa kagawasan sa asosasyon ug pagpahayag (lakip ang katungod sa paghangyo, pagdawat ug paghatag og mga ideya ug impormasyon), sa pagpasiugda sa tawhanong katungod, sa pag-apil sa mga proseso sa publiko, ang katungod. sa pag-access ug pagbinayloay sa mga internasyonal nga institusyon sa tawhanong katungod ug pagsumite sa mga sugyot alang sa lehislatibo ug mga reporma sa palisiya sa lokal, nasyonal ug internasyonal nga lebel. Niini nga konteksto, ang mga estado adunay obligasyon sa paghimo sa usa ka makapaarang nga palibot ug sa paggarantiya nga ang mga tawo mahimong maghiusa sa mga grupo ug organisasyon nga dili mapugngan sa pagbuhat sa ingon sa mga estado o ikatulo nga partido, ”gipasabut ni Martina Powell, tigpamaba sa Amnesty International.
Photo / Video: TGV, pagpuo sa pagkapuo.
