Bag-ong report sa IPCC: Dili kami andam sa umaabot | Greenpeace int.

Geneva, Switzerland - Sa labing komprehensibo nga pagsusi sa mga epekto sa klima hangtod karon, ang taho sa Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) Working Group II karon nagpresentar sa mga gobyerno sa kalibutan sa labing bag-o nga pagsusi sa siyensya.

Nakatuon sa mga epekto, pagpahaom ug kahuyang, ang taho naglatid sa makapahinuklog nga detalye kon unsa na ka grabe ang mga epekto sa pagbag-o sa klima, hinungdan sa kaylap nga kapildihan ug kadaot sa mga tawo ug ekosistema sa tibuok kalibotan ug gipaabot nga mosamot sa bisan unsang dugang nga pag-init.

Si Kaisa Kosonen, Senior Policy Advisor, Greenpeace Nordic miingon:
“Ang report sakit kaayo basahon. Apan pinaagi lamang sa pag-atubang niini nga mga kamatuoran uban ang brutal nga pagkamatinud-anon nga kita makakita og mga solusyon nga tugbang sa gidak-on sa magkadugtong nga mga hagit.

"Karon ang tanan nga mga kamot naa sa deck! Kinahanglan natong buhaton ang tanan nga mas paspas ug mas maisugon sa tanang lebel ug walay usa nga biyaan. Ang mga katungod ug panginahanglan sa labing huyang nga mga tawo kinahanglan ibutang sa sentro sa aksyon sa klima. Kini ang higayon sa pagbarug, paghunahuna nga dako ug paghiusa.

Si Thandile Chinyavanhu, Climate and Energy Activist, Greenpeace Africa miingon:
"Alang sa kadaghanan, ang emerhensya sa klima usa na ka butang sa kinabuhi o kamatayon, nga adunay mga balay ug kaugmaon nga nameligro. Kini ang buhi nga reyalidad sa mga komunidad sa Mdantsane nga nawad-an sa mga minahal sa kinabuhi ug mga kabtangan sa kinabuhi, ug alang sa mga residente sa Qwa qwa nga dili maka-access sa hinungdanon nga serbisyo sa kahimsog o eskuylahan tungod sa grabe nga panahon. Apan dungan natong awayon kini. Moadto kami sa kadalanan, modangop kami sa mga korte, maghiusa alang sa hustisya, ug manubag kami sa mga kansang mga aksyon nakahatag dili parehas nga kadaot sa atong planeta. Gibuak nila kini, karon kinahanglan na nila kini ayohon. ”

Louise Fournier, Legal Adviser - Climate Justice and Liability, Greenpeace International miingon:
"Uban niining bag-ong taho sa IPCC, ang mga gobyerno ug negosyo wala’y kapilian gawas sa paglihok uyon sa siyensya aron matuman ang ilang mga obligasyon sa tawhanong katungod. Kung dili, dad-on sila sa korte. Ang mga komunidad nga huyang sa pagbag-o sa klima magpadayon sa pagpanalipod sa ilang tawhanong katungod, mangayo og hustisya ug manubag sa mga responsable. Usa ka wala pa sukad nga gidaghanon sa importante nga mga desisyon nga adunay halayo nga mga implikasyon ang gipasa sa miaging tuig. Sama sa nagkadako nga epekto sa klima, kining tanan nga mga kaso sa klima nalambigit ug nagpalig-on sa usa ka global nga sumbanan nga ang aksyon sa klima usa ka katungod sa tawo.

Sakay sa usa ka siyentipikong ekspedisyon sa Antarctica, si Laura Meller sa kampanya sa Protect The Oceans sa Greenpeace miingon:
"Usa ka solusyon ang naa sa among atubangan: ang himsog nga kadagatan mao ang yawe sa pagkunhod sa epekto sa pagbag-o sa klima. Dili na mi gusto ug mga pulong, gikinahanglan na namo ang aksyon. Ang mga gobyerno kinahanglan magkauyon sa usa ka lig-on nga global nga kasabutan sa kadagatan sa United Nations sa sunod nga bulan aron mapanalipdan ang labing menos 30% sa mga kadagatan sa kalibutan sa 2030. Kung atong panalipdan ang kadagatan, panalipdan nila kita. ”

Si Li Shuo, Global Policy Advisor, Greenpeace East Asia miingon:
"Ang atong natural nga kalibutan anaa sa ilalum sa hulga nga wala pa sukad. Dili kini ang umaabot nga angayan naton ug ang mga gobyerno kinahanglan nga molihok sa labing bag-ong siyensya sa UN Biodiversity Summit karong tuiga pinaagi sa pagpasalig nga panalipdan ang labing menos 2030% sa yuta ug kadagatan sa 30. ”

Sukad sa katapusang pagtasa, ang mga risgo sa klima mas paspas nga mitumaw ug nahimong mas grabe sa sayo pa. Ang IPCC nag-ingon nga sa miaging dekada, ang mortalidad gikan sa baha, hulaw ug bagyo 15 ka pilo nga mas taas sa mga rehiyon nga adunay peligro kaysa sa mga rehiyon nga ubos kaayo ang peligro. Giila usab sa taho ang kritikal nga importansya sa pagtinabangay aron mabuntog ang magkadugtong nga klima ug natural nga mga krisis. Pinaagi lamang sa pagpanalipod ug pagpasig-uli sa mga ekosistema nga atong mapalig-on ang ilang kalig-on sa pag-init ug mapanalipdan ang tanan nilang mga serbisyo diin nagdepende ang kaayohan sa tawo.

Ang taho maghubit sa palisiya sa klima kung gusto ba kini sa mga lider o dili. Sa miaging tuig sa UN climate summit sa Glasgow, giangkon sa mga gobyerno nga wala silay nahimo halos igo aron maabot ang 1,5 degree warming limit sa Paris Climate Agreement ug miuyon nga ikonsiderar pag-usab ang ilang nasudnong mga target sa katapusan sa 2022. Sa sunod nga summit sa klima, ang COP27, nga mahitabo sa ulahi karong tuiga sa Egypt, ang mga nasud kinahanglan usab nga makigbugno sa mga nahibal-an sa IPCC, nga gi-update karon, sa nagkadako nga gintang sa pagpahiangay, sa mga pagkawala ug kadaot, ug sa lawom nga dili patas.

Ang kontribusyon sa Working Group II sa Ika-unom nga Assessment Report sa IPCC pagasundan sa Abril pinaagi sa kontribusyon sa Working Group III, nga magsusi sa mga paagi aron maminusan ang pagbag-o sa klima. Ang tibuok nga istorya sa Ika-unom nga Assessment Report sa IPCC i-summarize sa synthesis report sa Oktubre.

Tan-awa ang among independente nga briefing Pangunang mga Nakaplagan gikan sa IPCC WGII ​​​​Report sa mga Epekto, Pagpahiangay ug Pagkadayang (AR6 WG2).