in ,

OMV: pagpaniid sa katilingbang sibil ug mga aktibista

Ang pagbantay sa OMV sa katilingbang sibil ug mga aktibista

Ang mga organisasyon sa pagpanalipod sa kalikopan hugut nga gisaway ang kooperasyon sa kompanya sa langis ilalom ni Rainer Seele uban ang mga propesyonal sa espiya ug gipangayo ang kompleto nga transparency ug pagklaro

Pagkahuman sa a Taho sa magasin nga "Dossier" Ang Biyernes Alang sa Umaabot nga Austria ug Greenpeace dinalian nga nagpahimangno batok sa labi ka kadako, sistematiko nga pagbantay sa sibil nga katilingban sa industriya sa langis ug gas. Ang mga nota nga gidala sa mga kapunungan nagpataas sa piho nga mga pangutana bahin sa kooperasyon sa balay Ang kompanya sa lana ug gas nga OMV sa ilalum ni Heneral Director Rainer Seele sa kadudahan nga mga investigative firm nga adunay espesyalista sa sistematikong pagmonitor sa mga tigpanalipod sa klima.

Kini ang mga kompanya sama sa internasyonal nga kompanya sa paniktik nga "Welund". Ang Welund gipunting sa sulud sa OMV ingon usa ka "target activism intelligence provider", sa ingon usa ka espesyalista sa pagmonitor sa mga aktibista, nga naghatag sa mga empleyado sa Grupo sa adlaw-adlaw nga kasayuran bahin sa mga kalihokan sa kalibutanon nga aktibista ug naghatag usab dili piho nga "OMV- nangolekta piho nga" kasayuran.

Ang Welund, gitukod sa us aka tinago nga ahente sa British MI6, naila sa paghimo og negosyo nga adunay kahadlok sa korporasyon sa pagpangilabot sa sibil nga katilingban. Labaw sa tanan, ang mga kalihukan sa kinaiyahan gihimo ingon usa ka "eksistensiyal nga hulga" alang sa mga kustomer sa sektor sa langis ug gas. Gipangayo sa Greenpeace ug Biyernes Alang sa Umaabot nga dihadiha ibutyag ang tanan nga mga kontrata sa mga investigative firm ug ang pagpagawas sa tanan nga nakolekta nga kasayuran bahin sa mga aktibista. Ang us aka kaugmaon nga pagbag-o sa OMV mahimo ra pinaagi sa pagtalikod sa negosyong langis ug gas nga makadaot sa klima, ang mga dili maayo nga solusyon sama sa dili maayong pagpamuhunan sa Borealis dili na igo, giklaro sa mga environmentalist.

Ang pagbantay sa OMV usa ka pag-atake sa sosyal nga katilingbang

"Alang sa amon nga mga kabatan-onan nga aktibo, makahadlok nga paminawon nga ang usa ka kusgan nga korporasyon sama sa OMV nagtrabaho kauban ang mga landong nga mga espesyalista sa pag-imbestiga, aron masubay ang kalihokan sa kalikopan. Ang mga kompaniya sama sa Welund nabuhi gikan sa pagpadayon sa malinawon nga mga protesta sama sa welga sa among eskuylahan ug mga batan-on nga nagtinguha alang sa maayong kaugmaon alang kanatong tanan ingon usa nga adunay hulga ug pag-monitor kanila alang sa industriya sa langis ”, ingon ni Aaron Wölfling gikan sa Biyernes Alang sa Umaabot nga Austria, nakurat bahin sa mga pakisayran sa kooperasyon sa part-state OMV nga adunay mga espesyalista sa pag-monitor.

Batok sa kini nga background, nakita sa Greenpeace ang usa ka tipping point alang sa lebel sa pagdumala sa grupo ug gipangayo ang mga sangputanan: Imbis nga mag-focus sa pagpaniid sa katilingbang sibil, unta mabag-o ni Rainer Seele ang OMV nga usa ka malungtaron, klima nga mahigalaon sa klima nga adunay tinuud nga pagbag-o sa estratehiya. Pagkahuman sa pagtapot sa kurso nga lana nga anunistiko, ang mantsa sa tiyan ug pang-ekolohikal nga tiyan sa Borealis ug karon usab kini nga panan-aw sa mata, usa ka butang ang tin-aw: ang panahon sa kalag natapos na. Gihangyo namon ang sobra nga pagbiya sa katungdanan ni Rainer Seele ug usa ka kompleto nga pagpatin-aw sa mga reklamo, "saysay ni Alexander Egit, Managing Director sa Greenpeace CEE.

Pagtan-aw sa OMV: kinahanglan ang pagklaro

Sa pagsugod sa Abril, gihangyo sa mga tigpanalipod sa kinaiyahan ug klima ang boss sa OMV nga si Rainer Seele nga magbutang posisyon sa mga pakisayran sa pagbantay sa kalihukan sa kinaiyahan. Gikinahanglan sa mga organisasyon ang pagbutyag sa tanan nga mga kontrata sa mga investigative firm alang sa katuyoan sa pagmonitor sa sosyal nga katilingbang ug hingpit nga transparency sa nakolekta nga datos. Ang OMV wala motuman sa kini nga hangyo alang sa hingpit nga transparency, apan sa baylo nagpangita dalangpan sa mga lagda sa pagsunod sa kinatibuk-an sa tubag nga sulat niini ug gipasiugda ang pagkakumpidensyal sa mga relasyon sa kontraktwal.

"Gihangyo namon ang usa ka kompleto nga pagpatin-aw sa mga reklamo. Kinahanglan ibutyag sa OMV ang tanan nga mga kontrata sa mga kompanya sa pagpaniid ug diha-diha dayon ug hingpit nga gipatik ang tanan nga nakolekta nga kasayuran bahin sa mga aktibista. Ang OMV kinahanglan sa katapusan madala sa usa ka malungtaron nga kurso, "dungan ang pagpangayo sa Greenpeace ug Biyernes Alang sa Umaabut nga Austria. Naghangyo usab ang mga environmentalist sa responsable sa politika, partikular ang Chancellor Sebastian Kurz, Bise Chancellor Werner Kogler ug ang responsableng Ministro sa Pananalapi, Gernot Blümel, aron protektahan ang sibil nga katilingbang gikan sa mga kadudahan nga pamaagi sa pagmonitor sa mga korporasyon nga iya sa estado.

Ang usa ka detalyado nga panukiduki sa pagmonitor sa mga aktibista sa kinaiyahan ug sa karon nga kaso sa kooperasyon tali sa OMV ug sa espesyalista sa pag-imbestigar nga si Welund makit-an dinhi: http://bit.ly/GPFactsheet_Investigativfirmen 

Photo / Video: SHUTTERSTOCK.

Gisulat sa Option

Ang opsyon usa ka idealistic, hingpit nga independente ug global nga social media nga plataporma sa pagpadayon ug civil society, nga gitukod sa 2014 ni Helmut Melzer. Mag-uban kami nga magpakita ug positibo nga mga alternatibo sa tanan nga mga lugar ug nagsuporta sa makahuluganon nga mga inobasyon ug mga ideya nga nagtan-aw sa unahan - mapuslanon-kritikal, malaumon, hangtod sa yuta. Ang opsyon nga komunidad gipahinungod lamang sa may kalabutan nga mga balita ug mga dokumento sa mahinungdanong pag-uswag nga nahimo sa atong katilingban.

Leave sa usa ka Comment