Nahibal-an ang imbestigasyon nga ang plastik gikan sa Great Britain ug Alemanya iligal nga gilabay sa Turkey | Greenpeace int.

London, United Kingdom - Ang mga resulta sa usa ka imbestigasyon sa Greenpeace nga gipagawas karon nagpakita nga ang Europa naglabay pa usab og plastik nga basura sa ubang mga nasud. Gipakita sa bag-ong ebidensya sa litrato ug video nga ang mga plastik nga bag ug pagputos gikan sa UK ug Alemanya gitambog ug gisunog sa southern Turkey.

sa usa ka Ang report sa Greenpeace UK nagpakita sa mga nakurat nga litrato sa British nga putos nga pagkaon sa piles nga nasunog ug nagsigarilyo nga plastik tulo ka libo ka kilometros gikan sa mga tindahan diin gibaligya ang mga produkto. Gipagawas usab karon usa ka Dokumento sa Greenpeace Germany uban ang usa ka bag-ong pagtuki sa mga plastik nga eksport sa basura gikan sa Alemanya ngadto sa Turkey. Ang pakete gikan sa mga supermarket sa Aleman sama sa Lidl, Aldi, EDEKA ug REWE nakit-an. Ingon kadugangan, plastik nga basura gikan sa mga produkto sa mga tatak nga Henkel, Em-eukal, NRJ ug Hella.

"Ingon sa gipakita niini nga bag-ong ebidensya, ang basura sa plastik nga pagsulod sa Turkey gikan sa Europa usa ka hulga sa kinaiyahan, dili usa ka oportunidad sa ekonomiya. Ang dili mapugngan nga pag-import sa plastik nga basura labi nga mograbe ang kasamtangan nga mga problema sa kaugalingon nga sistema sa pag-recycle sa Turkey. Hapit 241 nga mga trak nga basura sa plastik ang nangadto sa Turkey gikan sa tibuuk nga Europa matag adlaw ug gilupig kami. Ingon sa nabasa namo gikan sa datos ug sa uma, kami pa gihapon ang labing kadaghan nga basurahan nga basura sa Europa. " giingon ni Nihan Temiz Ataş, Mga Biodiversity Projects nga nanguna sa Greenpeace Mediterranean nga nakabase sa Turkey.

Sa napulo nga mga lokasyon sa Lalawigan sa Adana sa habagatan-kasapdan sa Turkey, ang mga imbestigador nagdokumento sa tinapok nga plastik nga basura nga iligal nga gilabay sa daplin sa dalan, sa mga umahan o sa mga tubig nga sa ilog. Sa daghang mga kaso ang plastik nasunog o nasunog. Ang plastik gikan sa UK nakit-an sa tanan nga mga lokasyon niini, ug ang plastik nga gikan sa Alemanya nakit-an sa kadaghanan. Kauban niini ang pagputos ug mga plastik nga bag gikan sa pito sa mga nanguna nga 10 supermarket sa UK sama sa Lidl, M&S, Sainsbury's ug Tesco, ingon man ubang mga namaligya sama sa Spar. Ang German nga plastik adunay kauban nga bag gikan sa Rossmann, mga snack cubes, oo! ug mga peach water peach. [1]

Bisan pila sa mga basura nga plastik karong bag-o gilabay. Sa usa ka lokasyon, ang pagputos alang sa usa ka COVID-19 antigen test nakit-an sa ilalum sa mga bag nga plastik sa Britanya, nga nagsugyot nga ang basura wala pay usa ka tuig ang edad. Ang mga mailhan nga mga ngalan sa brand sa pagputos gilakip sa Coca Cola ug PepsiCo.

“Makalilisang nga makita ang among plastik sa nagdilaab nga mga tinapok sa ngilit sa mga kadalanan sa Turkey. Kinahanglan naton nga ihunong ang paglabay sa atong mga basura nga plastik sa ubang mga nasud. Ang kinauyokan sa problema mao ang sobra nga produksyon. Kinahanglan nga makontrol sa mga gobyerno ang ilang kaugalingon nga mga problema sa plastik. Kinahanglan nimo nga idili ang pag-eksport sa plastik nga basura ug maminusan ang us aka gamit nga plastik. Ang mga basura sa Aleman kinahanglan ilabay sa Alemanya. Ang labing bag-ong balita naghisgot bahin sa 140 nga mga sulud nga puno sa plastik nga basura gikan sa mga panimalay sa Aleman nga naa sa mga pantalan sa Turkey. Kinahanglan ibalik dayon kini sa atong gobyerno. " ingon si Manfred Santen, chemist sa Greenpeace Germany.

"Ang pamaagi karon sa UK sa pag-eksport sa plastik nga basura bahin sa usa ka kaagi sa rasismo sa kalikopan nga gihimo pinaagi sa paglabay sa mga makahilo o peligro nga mga hugaw. Ang mga epekto sa pag-eksport sa plastik nga basura sa kahimsog sa tawo ug sa kalikopan dili parehas nga gibati sa mga kolor nga komunidad. Ang kini nga mga komunidad adunay mas gamay nga kahinguhaan sa politika, ekonomiya ug ligal aron masulbad ang makahilo nga basura, nga gibilin ang mga kompanya nga wala’y silot. Hangtud nga naglikay ang Britanya sa husto nga pagdumala ug pagminus sa kaugalingon nga basura, magpadayon kini nga dili managsama nga istruktura. Dili gitugotan sa gobyerno sa UK nga ilabay dinhi ang mga basura sa ubang kanasuran, busa ngano nga kini dalawaton nga himuon kini nga problema sa laing nasud? " Miingon si Sam Chetan-Welsh, usa ka aktibista sa politika sa Greenpeace UK.

Usa ka bag-ong poll sa opinyon sa YouGov alang sa Greenpeace UK nagpakita: 86% sa publiko sa UK ang nabalaka sa kantidad sa plastik nga basura nga gihimo sa UK. Gipakita usab kini sa survey: Ang 81% sa publiko sa UK naghunahuna nga ang gobyerno kinahanglan buhaton labi pa bahin sa plastik nga basura sa UK, ug kana 62% sa mga tawo aron suportahan ang gobyerno sa UK sa paghunong sa pag-eksport sa basura sa UK sa ubang mga nasud.

Sukad sa pagdili sa pag-export sa China sa plastik nga basura kaniadtong 2017, nakita sa Turkey ang daghang pagdagsang sa basura gikan sa UK ug ubang bahin sa Europa. [2] Giawhag sa Greenpeace ang mga negosyo ug gobyerno nga Pagtapos sa polusyon sa plastik ug makahilo nga basurahan.

KATAPUSAN

Gipamulong:

[1] Ang taho sa Greenpeace UK Nalaglag: Giunsa sa gihapon ang paglabay sa Britain og plastik nga basura sa tibuuk kalibutan magamit alang sa pagtan-aw dinhi. Magamit ang dokumento nga Greenpeace Germany dinhi.

Ang pipila sa mga punoan nga kamatuuran nga gihisgutan adunay:

• Ang mga plastik nga putos ug mga bag gikan sa UK ug mga supermarket sa Alemanya ingon man mga tatak sa kalibutan nakit-an sa daghang mga lokasyon
• kini mao ang iligal nga i-export Ang basura nga plastik gikan sa UK ug Alemanya gawas kung gituyo nga ma-recycle o masunog sa us aka basura nga insinerator
• Ang UK gi-export 210.000 ka tonelada sa plastik nga basura sa Turkey sa 2020
• Gieksportar sa Alemanya 136.000 ka tonelada sa plastik nga basura sa Turkey sa 2020
• Labaw sa katunga Ang basura nga plastik nga giisip sa gobyerno sa UK nga gi-recycle tinuod nga gipadala sa gawas sa nasud.
• CA 16% sa plastik nga basura ang Ang gobyerno sa federal gikonsiderar nga recycled gipadala gyud sa gawas sa nasud.

[2] Ang mga plastik nga eksport sa basura sa UK ningtaas sa 2016 ka pilo gikan sa 2020-18 12.000 ka tonelada hangtod 210.000 ka toneladasa diha nga ang Turkey nakadawat hapit sa 40% sa UK nga plastik nga eksport sa basura. Sa parehas nga panahon, ang pag-eksport sa plastik nga basura gikan sa Alemanya ngadto sa Turkey misaka pito ka pilo, gikan sa 6.700 ka tonelada hangtod sa 136.000 Mga toneladang metric Kadaghanan sa plastik nga kini gisagol nga plastik, nga labi ka lisud nga i-recycle. Sa Agosto 2020, Gitala sa INTERPOL usa ka makaalarma nga pagtaas sa iligal nga patigayon sa polusyon sa plastik sa tibuuk kalibutan, diin ang gi-import nga plastik nga basura iligal nga gilabay ug pagkahuman gisunog.