Kindernothilfe
Des de fa més de 40 anys, a l’illa de Mindanao, a Filipines, s’està fumant una guerra civil: els nens en particular queden traumatitzats i han de conviure amb records de morts i desplaçaments. Un projecte de Kindernothilfe crea llocs segurs per als més petits amb centres infantils, cursos de formació i educació per a la pau. L’empleada de Kindernothilfe, Jennifer Rings, era allà i se li va permetre participar en una lliçó d’estudi.
"ISA, DALAWA, TATLO, APAT: UN, DOS, TRES, QUATRE".
Els nens compten amb un fort cant, primer en tagalog, després en anglès, mentre el professor assenyala els números amb el punter a la pissarra. “Lima, amin, pito, walo - cinc, sis, set vuit”. Quan se us pregunta quina forma geomètrica veieu davant vostre, el balbuceig de les veus dels nens es fa encara més fort, podeu escoltar diferents dialectes, de tant en tant anglès. Amb un aplaudiment valent, el professor torna a la calma a la classe, demana a un nen petit de cinc anys que s’apropi i fa que es mostri el cercle i el quadrat. Els nens en edat preescolar s’alegren amb força i el petit alumne torna al seu seient visiblement orgullós.
Estem asseguts enmig d’una classe de nenes i nens de tres a cinc anys al Centre de guarderia, el centre infantil d’Aleosan, una comunitat de l’illa filipina de Mindanao. Algunes de les mares dels vint fills que vam atendre també estaven disperses entre nosaltres. Com a supervisors per ajudar la professora Vivienne. I el que és més important: traduir entre els nens i el professor. Aquí, al sud de la segona illa filipina més gran de Mindanao, Maguindanao, un grup d’immigrants musulmans, conviu amb la Bisaya d’orientació cristiana. A més de l'anglès i el tagalog, es parlen nombroses llengües independents i encara més dialectes: sovint els nens només entenen la seva pròpia llengua, primer s'han d'aprendre les llengües oficials tagalog i anglès. I aquí, també, a la regió de la guerra civil, on el conflicte entre els rebels i el govern fa 20 anys que s’està fumant, no es pot donar per fet. Només amb l'establiment de la guarderia és possible enviar nens en edat preescolar a intervenció primerenca a Aleosan.
AMB L’AJUDA DE LA MARE
"Cada dia tinc ganes de posar-me davant de la classe i preparar els nens petits per a l'escola primària", ens diu la professora Vivienne després de la lliçó. “Les lliçons en anglès i tagalog són molt importants perquè els nens només parlen els diferents dialectes locals i amb prou feines poden comunicar-se entre ells. Aquesta és l'única manera de preparar-se per a l'escola ". Vivienne riu, per descomptat, que no és fàcil mantenir a un grup de nens tan gran (hi ha fins a 30 persones que es cuiden aquí al centre de dia) feliços. "Però algunes de les mares que estan aquí a la llar d'infants durant tot el dia em donen suport".
Mentre encara xerrem, tothom està ocupat en la preparació. Hi ha dinar, el primer àpat del dia per a la majoria de nens i l’únic menjar calent que tindran avui. De nou són les mares les que participen activament aquí: la sopa fa hores que bull a la xemeneia de la cuina comunitària del costat.
El fet que el centre de dia, el dinar i també l’hort petit del centre de dia estiguin disponibles és gràcies als més de 40 grups d’autoajuda femenina amb més de 500 membres que han estat actius als pobles dels voltants durant molts anys. Supervisats pel centre de rehabilitació Balay Rehabilitation del soci del projecte Kindernothilfe, els grups es reuneixen setmanalment, estalvien junts, participen en tallers, inverteixen en idees de petites empreses, cuina i jardí al centre de guarderia i treballen cada dia per obtenir millors mitjans de vida per a ells i les seves famílies.
DE XIPS DE PLÀTANES I CRIA DE CABRA
En qualsevol cas, es necessiten ingressos constants per a una vida millor. En cursos de formació adequats, les dones estan capacitades per desenvolupar idees de negoci viables. Rosita, per exemple, ara fabrica xips de plàtan i els ven al poble i al mercat i ens mostra amb orgull la seva idea d’envasar: els xips de plàtan es venen en paper en lloc de plàstic. Aquest també va ser objecte de diversos cursos de formació organitzats pel projecte. Es tractava d’envasos, etiquetatge i venda sostenibles, respectuosos amb el medi ambient, etiquetatge i venda dels productes elaborats per les dones. Malinda posseeix una petita botiga feta amb taulons de fusta que no només ven xips de plàtan de Rosita, sinó també arròs i altres queviures. Un avantatge per a molts vilatans: ja no han d’anar al mercat per fer petites gestions. Una altra font d’ingressos és la cria de cabres i pollastres. Algunes dones dels grups d’autoajuda van poder participar en cursos de formació de 28 dies sobre la cria de cabres. I: També van poder guanyar-se al veterinari de la comunitat per examinar el seu bestiar, ara ve als pobles regularment.
Aprofits exàmens: els grups d’autoajuda femenina també són responsables del nou centre de salut de la comunitat, ens expliquen amb orgull. El que abans s’associava a hores de caminada ara és fàcil de fer a l’edifici del costat: revisions preventives, vacunes, consells sobre anticoncepció i també control de pes i nutrició dels nens petits estan disponibles aquí. La formació en higiene es realitza amb els nens. Sempre hi ha dues infermeres que ajuden amb malalties lleus i lesions reparades.
JUNTS PER LA PAU
A més de totes les millores de la vida quotidiana, la tasca principal dels grups d’autoajuda és crear una convivència pacífica per a tots els vilatans. "El nostre grup d'autoajuda va iniciar la comprensió internacional aquí al poble", recorda Bobasan. La seva cara està molt solcada, marcada per les moltes situacions de por que ja ha viscut. Durant quatre dècades, els conflictes violents entre el govern filipí i les minories musulmanes a Mindanao han estat a foc lent. “Després de sentir les primeres explosions i trets, ens vam preparar immediatament per fugir. Només ens vam endur els nostres animals i les nostres possessions més importants ", van dir les altres mares de les seves experiències bèl·liques traumàtiques. Gràcies al treball en grup d’autoajuda, ara ja són coses del passat aquí al poble: “El nostre poble s’utilitza com un lloc segur, per dir-ho d’alguna manera, on tothom pot reunir-se en cas de conflicte i evacuar les famílies. Fins i tot vam comprar un vehicle per evacuar ràpidament les famílies d’altres zones i portar-les aquí ".
Els grups d’autoajuda organitzen regularment converses de pau entre les diverses comunitats religioses. Hi ha camps de pau i tallers de teatre en què participen junts musulmans i catòlics. Ara també són possibles grups mixts d’autoajuda: "Si volem tenir pau entre els nostres grups ètnics, hem de començar per la comprensió i el respecte mutu al nostre grup", saben les dones. La seva amistat és el millor exemple, subratlla Bobasan amb vista a la dona asseguda al seu costat. Ella mateixa és musulmana, la seva amiga catòlica. "En el passat hauria estat impensable", diu, i tots dos riuen.
Aquesta publicació ha estat creada per la comunitat opcional. Entra i publica el teu missatge!
