ইউরোপীয় ইউনিয়ন-মার্কোসুর চুক্তির বিরুদ্ধে ট্রান্সলেটল্যান্টিক জোট জড়িত | অস্ট্রিয়া আক্রমণ

বার্লিন, ব্রাসেলস, সাও পাওলো, ভিয়েনা। আজ আটলান্টিকের উভয় পক্ষের 450 টিরও বেশি সুশীল সমাজ সংগঠন একটি যৌথ জোট শুরু করছে (www.StopEUMercosur.org) EU- মার্কোসুর চুক্তির বিরুদ্ধে।

“ইইউ-মার্কোসুর চুক্তির প্রতিরোধ ইউরোপীয় এবং দক্ষিণ আমেরিকার স্বার্থের দ্বন্দ্বের ভিত্তিতে নয়। বরং এটি বহুজাতিক কর্পোরেশনের লাভের স্বার্থ এবং আটলান্টিকের উভয় পক্ষের সংখ্যাগরিষ্ঠ মানুষের স্বার্থের দ্বন্দ্ব সম্পর্কে। এ কারণেই ইউরোপ ও দক্ষিণ আমেরিকার সামাজিক আন্দোলন, ট্রেড ইউনিয়ন এবং এনজিওরা একত্র হয়ে তাদের সরকারকে এই চুক্তি বন্ধ করার আহ্বান জানিয়েছে, ”ট্রান্সএল্যাটল্যানিক জোটের অংশ অস্ট্রিয়ান প্ল্যাটফর্ম অ্যান্ডার্স আক্তেন ব্যাখ্যা করেছেন। আন্তর্জাতিক জোট সংহতি, মানবাধিকার এবং জীবন-জীবিকার সুরক্ষা এবং যা গ্রহের সীমানাকে সম্মান করে তার উপর ভিত্তি করে ব্যবসায়ের একটি নতুন, সামাজিকভাবে ন্যায়বিচার এবং বাস্তুসংস্থানীয় মডেলের আহ্বান জানিয়েছে।

চুক্তিটি সস্তা কাঁচামাল রফতানিকারী হিসাবে মার্কোসুর দেশগুলির ভূমিকাকে আরও শক্তিশালী করে

“কৃষিজাত কাঁচামাল রফতানি বৃদ্ধির বিনিময়ে পরিবেশগতভাবে ক্ষতিকারক ইউরোপীয় গাড়িগুলির আমদানি বর্ধিত হয়ে মারকোসুর দেশগুলিতে শিল্পের চাকরি হুমকির মধ্যে ফেলেছে। এটি সস্তা কাঁচামাল রফতানিকারী হিসাবে মার্কোসুর দেশগুলির ভূমিকা শক্ত করে। এই কাঁচামালগুলি অত্যাবশ্যক প্রাকৃতিক সম্পদ ধ্বংসের মাধ্যমে প্রাপ্ত হয়। এই সমস্তই এই অর্থনীতির সুস্থ, বৈচিত্র্যময় এবং স্থিতিশীল উন্নয়নের পথে বাধা সৃষ্টি করে, ”সাও পাওলো পাবলিক সার্ভিস ইউনিয়নের আন্তর্জাতিক পিএসআই আন্তর্জাতিক ট্রেড ইউনিয়ন ফেডারেশনের গ্যাব্রিয়েল ক্যাসনতি ব্যাখ্যা করেছেন।

“ইইউ-মার্কোসুর চুক্তি 1999 সাল থেকে আলোচনা হয়েছে। এর লক্ষ্য এবং মূল উপাদানগুলি পূর্ববর্তী শতাব্দীর এক পুরানো ট্রেডিং মডেলকে উপস্থাপন করে যা কর্পোরেট স্বার্থকে জলবায়ু রক্ষার চেয়ে উপরে রাখে এবং সামাজিক বৈষম্যকে আরও বাড়িয়ে তোলে, "বার্লিনের পাওয়ারশিফ্টের বেটিনা মুলার বলেছেন। “এটি বৃষ্টিপাতের আরও বনভূমি, আরও সিও 2 নির্গমন, ছোট কৃষক এবং আদিবাসীদের আরও বাস্তুচ্যুত করার পাশাপাশি কম জীববৈচিত্র্য এবং শালীন খাদ্য নিয়ন্ত্রণের দিকে পরিচালিত করবে। এটি ইউরোপ এবং দক্ষিণ আমেরিকা উভয় ক্ষেত্রেই শ্রমিকদের অধিকার এবং আমাদের জীবিকা নির্বাহ করে "

অতিরিক্ত প্রোটোকল চুক্তির মূল সমস্যাগুলি পরিবর্তন করে না

ইইউ কমিশন এবং পর্তুগিজ কাউন্সিলের প্রেসিডেন্সি বর্তমানে মার্কোসুর দেশগুলির সাথে "অনুমোদনের প্রাক শর্ত" সম্পর্কে আলোচনা করছে যা চুক্তির অতিরিক্ত প্রোটোকলের ফলস্বরূপ হতে পারে। তবে, এই জাতীয় অতিরিক্ত প্রোটোকল চুক্তির পাঠ্য পরিবর্তন করবে না এবং তাই কোনও সমস্যার সমাধান করবে না। উদাহরণস্বরূপ, "বাণিজ্য ও টেকসই উন্নয়ন" অধ্যায়টি এখনও প্রয়োগযোগ্য হবে না।

অস্ট্রিয়ার ভেটো শান্তির বালিশ নয়

সুশীল সমাজের তীব্র প্রতিরোধের জন্য ধন্যবাদ, অস্ট্রিয়া ইইউর অন্যতম সমালোচিত দেশ। মার্চের শুরুতে পর্তুগিজ ইইউ প্রেসিডেন্সিকে দেওয়া চিঠিতে অস্ট্রিয়ান ভেটো ভাইস চ্যান্সেলর কোগলার নিশ্চিত করেছিলেন। ফ্রান্স, বেলজিয়াম, নেদারল্যান্ডস এবং লাক্সেমবার্গের পাশাপাশি ইইউ সংসদের মতো অন্যান্য দেশও এই চুক্তির সমালোচনা করেছে।

তবে এন্ডার্স বিহেভিয়ার প্ল্যাটফর্মটির পক্ষে এই বিষয়টি স্পষ্ট করে দেওয়ার কোনও কারণ নেই: “সিইটিএ চুক্তিতে প্রমাণিত হয়েছে যে কেবলমাত্র একটি দেশ থেকে নেওয়া ইইউর বাকী ইইউর রাজনৈতিক চাপ সহ্য করতে পারে না। সুতরাং চুক্তির বিরুদ্ধে জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক চাপ বৃদ্ধি করা এবং ইইউ বাণিজ্য নীতিমালায় "যথারীতি ব্যবসায়ের" বিকল্পগুলি দেখাতে গুরুত্বপূর্ণ। "

উপর www.StopEUMercosur.org জোটকে চুক্তির বিপদগুলি সম্পর্কে শিক্ষিত করে এবং নাগরিকদের চুক্তি বন্ধ করার জন্য জড়িত হওয়ার ক্রিয়া এবং সুযোগ সম্পর্কে অবহিত করে।

প্ল্যাটফর্মটি অ্যান্ডার্স বিহেভিয়ার অ্যাটাাক, গ্লোবাল 2000, সডউইন্ড, ট্রেড ইউনিয়নসমূহের প্রো-জিই, ভিডা এবং কৈশোর _ ডাই ড্যাসেইনসগেভারসচাফ্ট, ক্যাথলিক শ্রমিকদের আন্দোলন এবং Vবিভি-ভাইয়া ক্যাম্পেসিনা অস্ট্রিয়া দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং প্রায় 50 টি সংস্থা সমর্থন করে।

অস্ট্রিয়া থেকে সমর্থনকারী সংস্থাগুলি অন্তর্ভুক্ত, প্ল্যাটফর্ম অ্যান্ডার্স ডেমোক্র্যাটি ছাড়াও, (অন্যদের মধ্যে) ইউরোপীয় চেম্বার অফ লেবার এবং Öজিবি।