варыянт
«Тое, што адносіцца да патэнтавых правоў ва ўсім свеце, павінна быць яшчэ больш магчымым для правоў чалавека, а менавіта тое, што яны могуць быць выкананы. Але рэальнасць - прынамсі на дадзены момант - зусім іншая.
Сыравіна купляецца на міжнародным узроўні і часта праходзіць праз незлічоныя станцыі і этапы вытворчасці, перш чым трапіць да спажыўцоў у гэтай краіне. Нават калі парушэнні правоў чалавека стаяць на парадку дня ў многіх сектарах, занадта мала робіцца з імі, і кампаніі дамаўляюцца аб выхадзе са сваімі пастаўшчыкамі.
Прыклад шакаладнай прамысловасці паказвае, што валанцёрства можа даць важны імпульс, калі справа даходзіць да ўстойлівага развіцця. Аднак гэтага недастаткова для дасягнення шырокамаштабнай трансфармацыі да справядлівых ланцугоў паставак. Таму што буйныя кампаніі гадамі абяцалі змагацца за правы чалавека і спыніць высечку лясоў, але цяпер усё наадварот. Упершыню за больш чым 20 гадоў эксплуатацыя дзіцячай працы зноў павялічваецца ва ўсім свеце.
Паводле ацэнак новага даследавання, толькі ў Заходняй Афрыцы каля 1,5 мільёна дзяцей павінны вырошчваць какава замест таго, каб сядзець у школе. Акрамя таго, расчышчаюцца ўсё большыя і большыя плошчы, каб вызваліць месца для монакультур. Ініцыятыва Ганы і Кот-д'Івуара, асноўных краін-вытворцаў какава, па барацьбе з беднасцю сярод сем'яў, якія вырошчваюць какава, знаходзіцца пад пагрозай правалу з-за супраціву з боку буйных гандляроў какава, якія займаюць дамінуючае становішча на рынку. Чаго вартыя добраахвотныя абяцанні, калі ніякіх дзеянняў не вынікае? Тыя кампаніі, якія сапраўды жадаюць дзейнічаць этычна, павінны самі несці выдаткі, звязаныя з гэтым, а тыя, што кажуць толькі на словах, маюць канкурэнтную перавагу. Прыйшоў час спыніць дыскрымінацыю адказных кампаній і прыцягнуць да адказнасці ўсіх удзельнікаў рынку.
Таму надзвычай прыемна, што нарэшце ёсць рух у гэтай тэме. У Міжнародны год барацьбы з дзіцячай працай Германія вырашыла пайсці на смелы крок. У будучыні там будзе дзейнічаць закон аб ланцугу паставак, які патрабуе захавання правоў чалавека і належнай абачлівасці ў галіне аховы навакольнага асяроддзя. Тых, хто не выконвае, можна прыцягнуць да адказнасці, нават калі адпаведныя парушэнні адбыліся за мяжой.
Гэта важны першы крок да большай справядлівасці і празрыстасці. Грамадзяне ўсё менш і менш жадаюць прыняць эканамічную сістэму, якая разглядае людзей толькі як самы танны фактар вытворчасці. Як спажыўцы, яны цяпер звяртаюць усё больш увагі на тое, адкуль паходзяць прадукты, якія яны купляюць, і больш не жадаюць проста ігнараваць крыўды. Пераасэнсаванне даўно пачалося. Такім чынам, нямецкая заканадаўчая ініцыятыва таксама павінна быць прыкладам для нашай краіны. Я звяртаюся да тых, хто прымае палітычныя рашэнні ў Аўстрыі, з просьбай падтрымаць ініцыятыву аб еўрапейскім законе аб ланцугу паставак, які будзе абмяркоўвацца ў органах ЕС у бліжэйшыя месяцы. Таму што на глабальныя выклікі могуць быць толькі міжнародныя адказы. Першы крок быў зроблены, цяпер павінны рушыць услед іншыя, каб больш справядліва выкарыстоўваць магчымасці, якія бясспрэчна прапануе глабалізацыя».
Фота / відэа: Fairtrade Аўстрыя.
