Variantları
Santyaqo, Çili – Greenpeace Andino ilə birlikdə MODATIMA qadınlarMODATIMA La Ligua, the Sibelius Musiqi Akademiyası Finlandiyabədii icma mərkəzi Cecrea und La Liqua MuzeyiOnun mahnısı var "Caudale de Resistance', Çilidəki su böhranını əks etdirən mədəniyyətlərarası layihə olan "Müqavimət çayı" kimi tərcümə olunur. Suya çıxışın olmaması konstitusiya ilə şəxsi su hüququnu tanıyan dünyada yeganə ölkə olmasına baxmayaraq, istifadəsi təmin edilməyən Çilidə bir milyon insana təsir edir.
Jao Matos Lopes, Finlandiya Sibelius Akademiyasının nağaraçısı:
“Çıxıb suyun qıtlığını müşahidə edəndə, qurumuş torpağa, yarpaqsız ağaclara baxanda, çox sarsıdıcı olur. Bu təcrübəni əməkdaşlıq və yaradıcı şəkildə ifadə etmək məni çox təvazökar edir, çünki mən musiqi vasitəsilə mübarizə və ümid yolu kimi ünsiyyət qura bilirəm”.
Santyaqodan 151 km şimalda yerləşən Petorka şəhərində Finlandiya, Portuqaliya, Estoniya və Kolumbiyadan olan rəssamlar, ekoloqlar toplusu yerli ictimaiyyətlə birlikdə quraqlıq haqqında məlumatı necə yaymaq olar sualına cavab verməyə çalışıb; folklor kökləri şəhər qaynaqları və rep etiraz soundscapes güclü iştirakı ilə pop musiqi füzyonu yaratmaq üçün artıq mövcud olan yer və çayları necə dinləmək.
Estefania Gonzales, Greenpeace kampaniyasının koordinatoru:
“Biz bu mahnını əminliklə çatdırırıq ki, bu cür təşəbbüslər müxtəlif mədəniyyətlər və ölkələr arasında aktivlik və əməkdaşlıqda incəsənətə dəyər gətirir. Su qıtlığı problemindən əziyyət çəkən eyni insanların yaratdığı və oxuduğu suyun meliorasiyası və mühafizəsi hərəkatının səsini tək bir aksiyada gücləndirmək”.
“Bu mahnı Çilinin hazırda konstitusiya miqyasında su üzərində şəxsi mülkiyyət quran dünyada yeganə ölkə olduğu bir reallıqda doğuldu; Bu, bu gün milyonlarla insanı əhatə edən su böhranının effektiv həllinin həyata keçirilməsinə imkan vermədi. Mövcud konstitusiyada insanın suya olan hüququ təmin olunmur, nə su dövriyyəsinin qorunması, nə də istifadənin prioritetləşdirilməsi. Suya sahiblik yalnız o şəraitdə təqdis olunur ki, ölkədə bütün suyun yalnız 2%-i insanların içməli su istehlakı üçün, qalan 98%-i isə böyük məhsuldar fəaliyyətlər üçün istifadə olunur. Ona görə də insanların bu kollektiv çağırışa qulaq asması və səs verməsi vacibdir”.
O
Şəkillər: Greenpeace
