Helmut Melzer
Ek werk nou al vir 'n paar weke aan 'n noodsaaklike funksie van Opsie: die vertaling werk sedert vandag. Dit was 'n harde stuk werk. Dit maak dit moontlik om inhoud verstaanbaar te maak vir almal op hierdie planeet. Dit is duidelik dat hierdie vertalings nie perfek is nie, maar hulle doen een ding: ons kan praat oor 'n positiewe toekoms sonder 'n taalgrens en wêreldwyd.
En wat sê jy oor sommige foute: Dit is nie 'n fout nie, dit is 'n kenmerk.
Die onderskeie stemuitvoer kan enige tyd in alle tale gedoen word deur eenvoudig die gewenste taal in die blokkie regs bo te kies.
